совер.
1) закілзаць
2) перен. прост. уціхамірыць, утаймаваць
закелзаць; закілзаць; зацугляць; пазакілзваць; укілзаць
сов, взнуздывать несов χαλινώνω, χαλιναγωγώ:
\~» лошадь χαλι-νώνω τό ἄλογο.
сов. кого-что
1. (лошадь) ооздуктоо, ооздук катуу, ооздук салуу;
2. перен. ооздуктоо, өз эркине көндүрүү;
мы взнуздали плотиной эту бурную реку биз бул күркүрөгөн тентек сууну плотина менен ооздуктадык.
brider vt
iegrožot
сов.
poner el bocado (el freno), enfrenar vt, embridar vt (тж. перен.)
Czasownik
взнуздать
okiełznać
см. взнуздывать
взнуздывать
несов.) авызлыклау, авызлык кидерү; в. коня атны авызлыклау
сов см взнуздывать
Деепричастная форма: взнуздав
Дієприслівникова форма: загнуздавши
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson