НЕЛАДНЫЙ перевод


Русско-киргизский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕЛАДНЫЙ


Перевод:

неладный, ­ая, -ое

разг.

1. (неблагополучный) начар, чатак, болбогон, келишпеген;

у них происходит что-то неладное тигилерде бир чатак болуп жатат окшойт;

2. (нескладный) болбогон;

неладный парень болбогон жигит;

будь он неладен! ай, атаң көрү!, ай, ошо курусун!


Русско-киргизский словарь



НЕЛАДНО ←

→ НЕЛАДЫ



НЕЛАДНЫЙ перевод и примеры


НЕЛАДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕЛАДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих НЕЛАДНЫЙ, с русского языка на киргизский язык


Перевод НЕЛАДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неладный



Перевод:

разг.

wrong, bad*

♢ здесь что-то неладно — smth. is wrong here

будь он неладен! — blast him!

Русско-белорусский словарь 1

неладный



Перевод:

1) (нехороший) нядобры

(плохой) дрэнны, кепскі

2) (нескладный) няскладны

(неуклюжий) нязграбны

будь он неладен — каб ён спрах, няхай ён спрахне, няхай яму ліха

Русско-казахский словарь

неладный



Перевод:

-ая, -ое разг. келісімсіз, ұнамсыз;- у них там происходит что-то неладное оларда келісімсіз бірдеме бар
Большой русско-французский словарь

неладный



Перевод:

разг.

mauvais (перед сущ.)

что-то неладное — quelque chose de mauvais

••

будь он неладен! разг. — прибл. que le diable l'emporte!

Русско-латышский словарь

неладный



Перевод:

nelāga, slikts, nelādzīgs, nelabs; lempīgs, neveikls

Краткий русско-испанский словарь

неладный



Перевод:

прил.

1) разг. (не такой, как полагается) malo, anormal

что-то неладное — algo malo

2) (нескладный) mal hecho

••

будь он неладен! — ¡qué se lo lleve el diablo!

Универсальный русско-польский словарь

неладный



Перевод:

Przymiotnik

неладный

Potoczny niedobry

niezgrabny

Русско-сербский словарь

неладный



Перевод:

нела́дный

1) незгодан, рђав

2) нескладан, неподесан

будь он нела́ден! — нека иде до ђавола!

Русско-татарский словарь

неладный



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.ипсез, рәтсез, рәте киткән △ будь он неладен кадалып (чәнчелеп) киткере; произошло что-то неладное нәрсәнеңдер рәте бозылды

Большой русско-итальянский словарь

неладный



Перевод:

разг.

1) (неблагополучный) non buono, cattivo, improponibile, sgradito

произошло что-то неладное — è successo qualcosa di poco buono

у них дома неладно сказ. — in casa non tutta va per il verso giusto

2) (нескладный) non armonioso, sproporzionato

неладная фигура — un corpo appena sbozzato

••

будь ты (он) неладен! разг. — che disdetta! mannaggia (a te / a lui)!

Русско-португальский словарь

неладный



Перевод:

прл

mau, anormal

••

- будь он неладен!

Большой русско-чешский словарь

неладный



Перевод:

nedobrý

Русско-чешский словарь

неладный



Перевод:

podivný, nepěkný, nedobrý
Большой русско-украинский словарь

неладный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неладен

негарний

2020 Classes.Wiki