the whole truth, all there is to know

знать всю подноготную (рд.) — know* the ins and outs (of), know* all (there is to know) (about)

сущ. разг. паднаготная, -най жен.

(тайна) тайна, -ны жен., таямніца, -цы жен.

знать всю подноготную дела — ведаць усю паднаготную справы

спод

ж разг τά ἀπόκρυφα:

знать всю \~ую γνωρίζω ὀλα τά ἀπόκρυφα

ж.

знать всю подноготную чего-либо разг. — savoir le fonds et le tréfonds de qch; connaître tous les dessous de qch

ж. разг.

verdad oculta, secreto arcano

знать всю подноготная ую — conocer el intríngulis

cala prawda, prawda od podszewki;

највећа тајна

ж тырнак асты: узнать всю подноготную тырнак астындагын белү

подноготная

сирру асрор, сирри пӯшида, сирри махфӣ

ж. разг.

il segreto dei segreti

знать всю подноготную (о ком-л.) — saper vita, morte e miracoli (di qd), saper il diritto e il rovescio (di qd)

ж рзг

segredo m (da abelha)

¤ знать всю подноготную -- знати всі таємниці