несов. кому-чему

тийиштүү, тиешелүү болуу;

вам причитается ещё сто рублей сизге дагы жүз сом тийиштүү.

lament (for, over), bewail (d.), keen (over)

{V}

ողբալ

несовер. галасіць

галасіць; пагаласіць

несов θρηνώ, ὀλοφύρομαι, ὁδύρομαι.

se lamenter

apraudāt, vaimanāt

несов.

lamentarse

Czasownik

причитать

lamentować

zawodzić

zawodzić, lamentować;

нарицати, јадиковати

-lalaika, -lalama, -ugua

причитывать

несов.) такмаклап елау, (фолк.чеңләү); свадебные причитания туй чеңләүләре

причитать

навҳа кардан, марсия хондан, овоз андохтан

несов.

1) lamentarsi (жаловаться)

2) fare il lamento ai funerali

нсв

lamentar(-se); (оплакивать) prantear vt

naříkat

Деепричастная форма: причитая

Дієприслівникова форма: голосивши, голосячи

¤ причитать по покойнику -- голосити над покійним