telegram; wire разг.; (каблограмма) cable

дать телеграмму — send* a telegram / wire

вызывать кого-л. телеграммой — wire / telegraph for smb.

{N}

հեռագիր

тэлеграма, -мы муж.

тэлеграма

ж τό τηλεγράφημα:

срочная \~ τό ἐπείγον Τηλεγράφημα· посылать \~у στέλνω τηλεγράφημα

1. telegram

• срочнаяsürgöny

• távirat

ж.

télégramme m, dépêche f

вызвать кого-либо телеграммой — faire venir qn par télégramme

дать, послать телеграмму — expédier un télégramme

telegramma

телеграмма

telegramma

телеграмма

ж.

telegrama m; cable m (каблограмма)

срочная телеграмма — telegrama urgente

поздравительная телеграмма — telegrama de felicitación

телеграмма-молния — telegrama relámpago (expreso)

отправить (дать) телеграмму — despachar un telegrama

вызвать телеграммой — llamar por telégrafo

телеграмм, цахилгаан мэдээ

Rzeczownik

телеграмма f

telegram m

telegram, depesza;

تلگراف ، تلگرام

telegramтелеграмма-молния - iltelegram

kebo (-), simu (-), simu ya maandishi (-), simu ya kuandikia (-)

ж тар.телеграмма; поздравительная т. котлау телеграммасы; т.-молния ашыгыч телеграмма; дать телеграмму телеграмма сугу

телеграмма

телеграмма

ж.

Telegramm n

телеграмма-молния — Blitztelegramm n

послать кому-л. телеграмму — j-m ein Telegramm schicken, j-m telegrafieren vi

ж.

telegramma m

- простая телеграмма- срочная телеграмма- транзитная телеграмма- факсимильная телеграмма- шифрованная телеграмма

ж.

telegramma m; dispaccio m

телеграмм-молния — telegramma urgente

послать телеграмму — spedire / mandare un telegramma

ж

telegrama m; (по подводному кабелю) cabograma m

telegram

¤ срочная телеграмма -- термінова телеграма