1. do over again (d.); (об одежде) alter (d.); (отдавая в переделку) have (d.) altered

переделать пальто — alter the coat; (отдавая в переделку) have the coat altered

2. (перевоспитывать) re-educate (d.)

{V}

վերափոխել

փոփոխել

несовер. перарабляць

перадзельваць; перарабляць

перерабатывать, переделывать

преработвам г

несов τροποποιώ, μεταποιώ, ἀλλάζω (делать иначе) / διορθώνω (исправлять) / ἐπιδιορθώνω (перерабатывать):

\~ платье μεταποιώ τό φουστάνι· \~ статье κάνω ἀλλαγές στό ἄρθ-ρο.

1. gör om

vi gör om försöket--мы повторим попытку

2. förvandla

átalakítani

несов.

см. переделать.

см. переделать

къайта ишлемек; къайта япмакъ

qayta işlemek; qayta yapmaq

къайта ишлемек; къайта япмакъ

өөрчлөх, дахин засах, өөрчлөн т

Czasownik

переделывать

przerabiać

Potoczny odrabiać

przerabiać;odrabiać, wykonywać;

omarbeide

прерађивати, преправљати, мењати, измењивати

-badilisha, -pindua, -rekebisha, -sahihisha

см. переделать

rifare; trasformare; (изменять) modificare; (улучшать) ammodernare; метал. affinare

см. переделать

předělávat

техн., несов. переделывать, сов. переделать

переробляти и перероблювати, переробити