refraction; (перен.) aspect, interpretation
в разн. знач. праламленне, -ння ср.
праламленне, -ння
пераламленне; пераламленьне
с
1. физ. ἡ διάθλαση {-ις}·
2. перен (в сознании) ἡ ἀντίληψη {-ις}, ἡ ἐρμηνεία
ср.
1. физ. сындыруу, чагылтуу; сынуу, чагылуу;
преломление света жарыктын сынышы;
2. перен. маанисин өзүнчө өзгөртүү, өзүнчө түшүнүү.
с.
1) физ. réfraction f
2) перен. aspect {-pɛ} m; interprétation f (толкование)
laušana, pārlaušana, salaušana; lūšana, refrakcija
къырылма, къырылув
qırılma, qırıluv
1) физ. refracción f
2) перен. aspecto m; interpretación f (толкование)
3) уст. (разламывание) rompimiento m
Rzeczownik
преломление n
Fizyczny załamanie n
Fizyczny refrakcja f
Fizyczny załamanie odczas. n
Architektoniczny przełamanie odczas. n
преломление
шиканиш, тақсим кардан
rifrazione
rifrazione f
- двойное преломление- преломление звука- избирательное преломление- ионное преломление- преломление нейтронного пучка- преломление света- селективное преломление- преломление силовых линий- удельное преломление
1) физ. rifrazione f, diffrazione f
2) перен. (истолкование) interpretazione f
с физ
refra(c)ção f; прн interpretação f
lom
астр., физ.
заломлення, (неоконч. д. - ещё) заломлювання
- двойное преломление- преломление луча- преломление света
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor