spice-cake; (на патоке) treacle-cake
медовый пряник — honey-cake
имбирный пряник — gingerbread
пернік, -ка муж.
пернік
м τό πριάνικ (γλυκό ψωμάκι):
медовый \~ μελόψωμο, πριάνικ μέ μέλι· мятный \~ πριάνικ μέ μέντα.
м.
пряник (таттуу печеньенин бир түрү);
медовый пряник балдуу пряник.
pain m d'épice
медовый пряник — pain d'épice au miel
мятный пряник — pain d'épice à la menthe
piparkūka
melindre m, alajú m, alfajor m
медовый пряник — melindre m (de miel)
Rzeczownik
пряник m
Kulinarny piernik m
piernik;
نان قندي (ادويه دار)
pepperkake
медењак, медени колач
м перәннек
пряник
кулчаи қандин
Pfefferkuchen m
мятный пряник — Pfefferminzkuchen m
ср. pan pepato, mostacciolo m, panforte m
медовый пряник — pan pepato con / al mièle
мятный пряник — pan pepato con / alla menta
••
политика кнута и пряника — politica del bastone e della carota
м
priánik (queque de mel)
perník
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor