• прясть шерсть - trahere lanam;
spin* (d.)
прясть пряжу — spin* yarn
прясть ушами — move the ears
{V}
մանել
прасці; прасьці
- начать прясть
несов κλώθω, γνέθω.
несов (о животных):
\~ ушами τεντώνω τ' αὐτιά μου, τείνω τό ούς.
1. spinner
fonni
прясть I
несов. что
ийрүү, чыйратуу, эшүү;
прясть на машине машина менен ийрүү;
прясть пряжу жип ийрүү.
прясть II
несов.:
прясть ушами кулак кайчылаштыруу (ат тыңшаганда, корккондо).
(пряжу) filer vt
прясть ушами — chauvir des oreilles
vērpt
hilar vt
прясть ушами — amusgar vt, vi, alastrar vt
Czasownik
прясть
prząść
prząść;
spinne
прести
-sokota uzi
эрләү (җегерләү); п. шерсть йон эрләү
spinnen vt
yigirmoq
текст.
filare
несов. (ед. пряду) В
filare vt; valicare vt (шёлк)
нсв
(нить) fiar vt
příst
техн.
прясти
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor