1. secret service man*; (офицер разведки) intelligence agent

2. воен. scout

3. геол. prospector

reconnaissance aircraft / plane, scout plane

{N}

հետախւյզ

разведчык, -ка муж.

отряд конных разведчиков — атрад конных разведчыкаў

партия разведчиков в горах — партыя разведчыкаў у гарах

выведнік; разведчык; разьведчык

м

1. воен. ὁ ἀνιχνευτής·

2. геол. ὁ ἐξερευνητής (τοῦ ὑπεδάφους)·

3. (сотрудник разведки) ὁ κατάσκοπος·

4. (самолет) τό ἀναγνωριστικό, τό ἀνιχνευτικό ἀεροπλάνο.

• военныйfelderítő

• hirszerző

м.

1. воен. разведчик, чалгынчы;

конные разведчики атчан чалгынчылар;

2. (самолёт) чалгынчы;

3. геол. чалгынчы.

м.

1) воен. éclaireur m

2) геол. explorateur m, prospecteur m

3) (самолёт) avion m de reconnaissance

izlūks; izlūkošanas orgānu darbinieks; izlūks, pētnieks; izlūklidmašīna, izlūkošanas lidmašīna

истихбаратчы, разведкаджы

istihbaratçı, razvedkacı

муж. разведкаджы

м.

1) воен. explorador m

2) (агент разведки) agente de los servicios de inteligencia

3) геол. explorador m, cateador m

4) (самолет) avión de reconocimiento

хайгуулч, тагнуулч, мэдээ авах, т

Rzeczownik

разведчик m

Militarny zwiadowca m

Geologiczny poszukiwacz m

مكتشف ؛ مأمور دستگاه اطلاعاتي

1) извидник, извиђач

2) војни шпијун

jasusi (ma-), mjasusi (wa-), mchunguzi (wa-), mpelelezi (wa-), mtunduizi (wa-), tunduizi (ma-), skauti (ma-)

-ца

1.разведчик, күзәтче 2.геол.эзләүче, разведчик; р. газа газ эзләүче

разведчик

разведкакунанда, разведкачӣ

м.

1) (сотрудник разведки) Kundschafter m

2) воен. Aufklärer m

3) горн. Schürfer m

м. геол.

prospettore m

м.

1) воен. esploratore

2) геогр. esploratore; cercatore; prospettore m геол.

3) ав. aereo da ricognizione; ricognitore

4) (агент разведки) agente dei servizi ; agente dello spionaggio; spia f

м воен

explorador m, batedor m; (агент разведки) agente secreto; геол explorador m, prospector m; (самолет) avião de informações

průzkumník

техн.

(прибор, самолёт) розвідувач; (человек) розвідник

- разведчица