• чрезмерная требовательность к себе - nimia contra se calumnia;
exactingness
излишняя требовательность — unreasonable demands / pretentions pl.
{N}
պահանջկոտւթյւն
патрабавальнасць, -ці жен.
патрабавальнасць; патрабавальнасьць
ж ἡ ἀπαιτητικότη-τα {-ης}.
ж.
1. (строгость) талап кылгычтык, жаасы катуулук, бекемдик, айткандай иштеткендик;
2. (разборчивость) тандагычтык.
exigence f
излишняя требовательность — prétentions exagérées
augstas prasības, augstu prasību uzstādīšana, prasīgums, stingras prasības, stingru prasību uzstādīšana, stingrība
мушкюльпесентлик, талапкярлыкъ
müşkülpesentlik, talapkârlıq
мушкюльпесентлик
Rzeczownik
требовательность f
wymóg m
wymagający stosunek m
wymagający (surowy) stosunek, surowe wymogi w stosunku;
uyakini ед.
ж таләпчәнлек
требовательность
сахтгирӣ, серталаб
talabchanlik
severita; pretensione; rigido controllo
повышенная требовательность — fiscalita
ж
exigência f
přísnost
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor