requital, recompense; (возмездие) retribution
ср. уст. падзяка, -кі жен., аддзяка, -кі жен.
(чести, должного и т.п.) ушанаванне, -ння ср.
(награда) узнагарода, -ды жен.
(отплата) адплата, -ты жен.
(возмездие) кара, -ры жен., пакаранне, -ння ср.
ср. уст.
кылыгы үчүн сыйлоо же кылыгы үчүн жазалоо.
с. уст.
récompense f (награда); châtiment m (возмездие)
atdošana; atmaksāšana. atmaksa, atdarīšana
jaza (-; ma-)
с кит. әҗер, тиешлесен бирү (алу), хакын кайтару, җәзасын алу (бирү)
guiderdone m
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor