1. salience, protuberance, prominence; (о буквах) embossment

выпуклость земли — bulge of the earth

2. физ. convexity

3. (рельефность) relief, (перен. тж.) vividness

{N}

ելւնդ

ելւստ

կորնթարդւթյւն

ցայտւնւթյւն

ւռւցիկւթյւն

1) выпукласць, -ці жен., пукатасць, -ці жен.

2) перен. выпукласць, -ці жен.

яркасць, -ці жен., яскравасць, -ці жен.

выразнасць, -ці жен.

рэльефнасць, -ці жен.

выпукласць, -цi

выпукленне; выпукленьне; пукатасць; пукатасьць

ж

1. (выпуклое место) ἡ προεξοχή·

2. перен (отчетливость) ἡ ἐνάργεια, ἡ εὐκρίνεια.

ж.

1. томпоктук;

выпуклость поверхности бир нерсенин бетинин томпоктугу;

2. (выпуклое место) томпок, томпок жер;

выпуклости на стекле айнектеги томпоктор;

3. перен. (отчётливость) ачыктык, дааналык;

выпуклость художественного образа кооз адабияттагы элестин дааналыгы.

ж.

1) (возвышение) proéminence f, protubérance f, saillie f

2) (рельефность) convexité f; архит. voussure f

3) перен. (отчётливость) relief m

выпуклость изображения — relief d'une image

izliekums, reljefums; izcilnis, paaugstinājums; reljefums, spilgtums; izliektība

бөх, бөхтгөр нуруу

Rzeczownik

выпуклость f

wypukłość f

Przenośny wyrazistość f

Przenośny dobitność f

испупченост, рељефност

domo (ma-), kitumbo (vi-), mbenuko (mi-), tumbo (ma-), utokezo ед.;

вы́пуклость ме́стности — gongo (ma-)

ж 1.кабарынкы (чыгынкы) булу 2.кабарынкы (чыгынкы, калку) урын

выпуклость

барҷастагӣ

do'mbok

convessità

ж.

convessità f; prominenza f; bombatura f; sporgenza f; protuberanza f

- выпуклость валка- выпуклость экрана

ж.

sporgenza, prominenza; тех. convessita

ж

(возвышение) proeminência f, protuberância f, saliência f; прн (отчетливость) relevo m

vydutí

¤ 1. выпуклость поверхности -- опуклість поверхні

¤ 2. выпуклости на стене -- опуклості на стіні

астр., матем., физ.

опуклість, -лості

- аксиома выпуклости

- граница выпуклости

- логарифмическая выпуклость- локальная выпуклость- тригонометрическая выпуклость