НАКАЗЫВАТЬ перевод


Русско-латинский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАКАЗЫВАТЬ


Перевод:

- castigare (aliquem verberibus); corrigere; multare (aliquem morte; exsilio multatus; vinculis); exsequi (violata jura; delicta; injurias); vindicare (maleficia); punire; poena multare / afficere; exigere poenam; animadvertere; monere; objurgare; plecter

• наказать кого-л. за что-л. - verberationem alicujus rei alicui dare;

• накзать штрафом - multare;

• наказывать злодеяния по заслугам - rependere sceleribus poenas;

• быть наказанным - affici poena;


Русско-латинский словарь



НАКАЗАТЬ ←

→ НАКАЛИВАТЬ



НАКАЗЫВАТЬ перевод и примеры


НАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих НАКАЗЫВАТЬ, с русского языка на латинский язык


Перевод НАКАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наказывать



Перевод:

1. наказать (вн.)

punish (d.)

он сам себя наказал — he punished himself; he has made a rod for his own back идиом.

2. наказать (дт.) уст. (приказывать)

bid* (d.), order (d.)

Русско-армянский словарь

наказывать



Перевод:

{V}

պատժել

Русско-белорусский словарь 1

наказывать



Перевод:

I несовер. карацьII несовер. (давать наказ, наставление) уст., прост. наказваць, даваць наказ

(велеть) загадваць

Русско-белорусский словарь 2

наказывать



Перевод:

караць; наказваць; ушчуваць

Русско-новогреческий словарь

наказывать



Перевод:

наказыватьI

несов τιμωρώ:

\~ виновных τιμωρώ τοῦς φταίχτες.

наказыватьII

несов (поручать) διατάζω, προστάζω, ἐντέλλομαι.

Русско-шведский словарь

наказывать



Перевод:

{²'a:gar}

1. agar

aga sina barn--наказывать своих детей

{bestr'af:ar}

2. bestraffar

{²str'af:ar}

3. straffar

en tidigare straffad kvinna--ранее судимая slarv straffade sig i längden--халатность привела к печальным последствиям

{}

4. aga (v)

Русско-венгерский словарь

наказывать



Перевод:

• büntetni

• megbüntetni

Русско-казахский словарь

наказывать



Перевод:

несов. см. наказать
Русско-киргизский словарь

наказывать



Перевод:

наказывать I

несов.

см. наказать I.

наказывать II

несов.

см. наказать II.

Большой русско-французский словарь

наказывать



Перевод:

см. наказать

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

наказывать



Перевод:

см. наказать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

наказывать



Перевод:

см. наказать

Русско-крымскотатарский словарь

наказывать



Перевод:

несов. см. наказать

Краткий русско-испанский словарь

наказывать



Перевод:

I несов.

см. наказать I

II несов.

см. наказать II

Русско-монгольский словарь

наказывать



Перевод:

залхаах, торгоох

Русско-польский словарь

наказывать



Перевод:

Ikarać (czas.)IIukarać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

наказывать



Перевод:

Czasownik

наказывать

karać

Русско-польский словарь2

наказывать



Перевод:

karać;

Русско-персидский словарь

наказывать



Перевод:

فعل استمراري : مجازات كردن ، تنبيه كردن ، به جزا رساندن

Русско-норвежский словарь общей лексики

наказывать



Перевод:

straffe

Русско-сербский словарь

наказывать



Перевод:

нака́зывать

см. наказать

Русский-суахили словарь

наказывать



Перевод:

нака́зывать

-tiа (-ра, -patisha) adhabu, -adhibu, -patiliza, -kong'ota, -rudi, -tia nukta (идиом.);

быть нака́занным — -laanika, -adhibika;нака́зывать ро́згами — -piga bati

Русско-татарский словарь

наказывать



Перевод:

несов.наказать

Русско-немецкий словарь

наказывать



Перевод:

bestrafen vt (за что-л. - für A или wegen G)

Русско-узбекский словарь Михайлина

наказывать



Перевод:

jazolamoq, tayinlamoq

Русско-итальянский юридический словарь

наказывать



Перевод:

punire

Большой русско-итальянский словарь

наказывать



Перевод:

несов.

см. наказать

Русско-португальский словарь

наказывать



Перевод:

нсв

(подвергнуть наказанию) castigar vt, punir vt; шутл рзг (ввести в расход) fazer gastar; fazer morrer num dinheirinho fam; сов (поручить) уст прст ordenar vt; encarregar vt

Большой русско-чешский словарь

наказывать



Перевод:

trestat

Русско-чешский словарь

наказывать



Перевод:

trestat
Большой русско-украинский словарь

наказывать



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: наказывая

подвергать наказаниюкарати

Дієприслівникова форма: караючи

¤ наказывать виновных -- карати винних

кому-чему глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: наказывая

давать наказ, натавлениенаказувати

Дієприслівникова форма: наказуючи

¤ отец наказывал ему слушаться учителей -- батько наказував йому слухатися вчителів


2020 Classes.Wiki