patronymic

{N}

հայրանւն

імя па бацьку

как твоё отчество? — як цябе па бацьку?

бацькоўства

бащино име, презиме с

с τό πατρώνυμο{ν}, τό πατρικό ὀνομα, τό ὀνομα τοῦ πατέρα; ими и \~ τό ὀνομα καί τό πατρώνυμο.

név apai \~

ср.

атасынын аты;

узнать имя и отчество учителя мугалимдин атын жана атасынын атын билүү;

его зовут Григорием, а по отчеству Ивановичем анын аты Григорий, ал эми, атасынын аты боюнча Иванович.

с.

patronyme m, nom m patronymique

ваше имя и отчество? — vos nom et patronyme?

tēva vārds, tēvvārds

баба(сы)нынъ ады

baba(sı)nıñ adı

ср. бабасынынъ ады

с.

nombre patronímico

Rzeczownik

отчество n

imię ojca

ojcowskie;

اسم پدري ، نام پدري

farsnavn

презиме по оцу

jina la baba (ma-), jina la patronimiki (ma-)

отчество

исми падар, номи падар

с.

Vatersname m

patronimico

с.

patronimico, il nome del padre; paternità офиц.

меня зовут Пётр, а по отчеству Иванович — mi chiamo Petr, mio padre si chiama Ivan

с

patronímico m

druhé jméno