sākt šļūkāt, sākt švīkāt, sākt švīkstināt; sašvīkāt
begin* to shuffle
старик зашаркал туфлями к двери — the old man* shuffled in his slippers to the door
совер. разг.
1) зашоргаць, зашаркаць
2) (загрязнить) затаптаць
зашкрабаць; зашморгаць; зашоргаць
сов. разг.
шарпылдата баштоо, шалпылдата баштоо, тарпылдата баштоо, тарпылдатып баса баштоо;
зашаркать ногами буту менен тарпылдатып баса баштоо.
(испачкать хождением) разг. salir vt (avec ses pieds)
(начать шаркать) разг. (se mettre a) traîner les pieds
Czasownik
зашаркать
Potoczny zaszurać
zaszastać
сөйл.1.(лаштыр-лоштыр) таптап бетерү 2.лаштыр-лоштыр атлап китү
сов рзг
sujar vt (com os pés); (начать шаркать) (pôr-se a) arrastar os pés
Деепричастная форма: зашаркав
Дієприслівникова форма: зашаркавши
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor