ziemošana, pārziemošana; ziemas miteklis, ziemošanas vieta
1. wintering, winter stay; (животных) hibernation
остаться на зимовку — stay for the winter; winter (at a place)
2. (жильё) winter-camp; (станция) polar station
{N}
ձմեռւմ
в разн. знач. зімоўка, -кі жен.
зімаванне; зімаваньне
ж
1. τό ξεχειμώ-νιασμα, ἡ χειμερινή διαμονή / τό χειμαδιό (животных):
остаться на \~овку μένω γιά νά ξεχειμωνιάσω·
2. (место) τό χειμαδιό.
ж.
кыштоо, кыштап чыгуу;
остаться на зимовку на полярной станции полярдык станцияда кыштап калуу.
1) hivernage m
2) (стоянка зимовщиков) см. зимовье
расположиться на зимовке — s'installer pour l'hivernage
къышлав
qışlav
жен. къышлав
1) invernada f, invernación f
остаться на зимовку — quedarse a invernar
2) (место) invernadero m
Rzeczownik
зимовка f
zimowisko n
overvintring
mahali pa kupitisha majira ya baridi
ж 1.кышлау, кыш чыгу, кышлату; з. скота терлекләрне кышлату; расположиться на зимовку кышлауга урнашу; подготовиться к зимовке кышка әзерләнү 2.кышлау (урыны), кышлак
зимовка
зимистонгузаронӣ
1) Überwinter n
2) (станция) Überwinterungsstation f
qishyuv
1) (действие) svernamento m
2) (место) stazione f di svernamento
2) (место) stazione di svernamento
(действие и состояние) hibernação f; (животных) invernação f bras; (зимовье) invernadouro m
přezimování
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor