starojošs, spožs, mirdzošs; starojuma, izstarošanas, radiācijas; starveidīgs, radiāls
1. radiant
лучистая энергия — radiant energy
2. (расходящийся лучами) radial
{A}
բազմաճառագայթ
ճառագայթային
ճառագայթավոր
շողշողւն
- с лучистым взглядом
1) праменны
лучистая энергия — праменная энергія
2) перен. прамяністы, ясны
лучистые глаза — прамяністыя (ясныя) вочы
лучистый взгляд — прамяністы (ясны) позірк
праменiсты
прамяністы
прил
1. физ. ἀκτινοβόλος, φωτοβόλος:
\~ая энергия ἡ ἀκτινοβόλος ἐνέργεια·
2. (светящийся) λαμπ(ε)ρός, φωτεινός·
3. перен (о глазах) λαμπ(ε)ρός.
лучистый, ая, -ое
1. луч 2-ге т.; шоолалуу, нурдуу;
лучистая энергия физ. шоола энергиясы;
2. перен. ачык чырайлуу;
лучистый взгляд ачык чырайлуу караш.
1) физ. rayonnant
лучистая теплота — chaleur rayonnante
лучистая энергия — pouvoir rayonnant
2) перен. lumineux
лучистые глаза — yeux lumineux
лучистый взгляд — regard lumineux
нурлу, нур…
nurlu, nur…
прил.
1) radioso; radiado
2) перен. radiante, luminoso
лучистые глаза — ojos radiantes
лучистый взгляд — mirada luminosa
3) физ. radiante
лучистая теплота, энергия — calor, energía radiante
гэрэлтэй, сацрагтай
Przymiotnik
лучистый
promienny
rozpromieniony
1) зрачан, зракаст
2) сјајан
-ая
-ое
1.нурлы; л. глаза нурлы күзләр 2.физ.нурланыш ...ы; л. энергия нурланыш энергиясе
нурафкан, тобон, дурахшон, мунаввар
strahlend
nurli
radiante, raggiante
raggiante, luminoso
прл физ
radiante; прн radiante, radioso; (расходящийся лучами) radiado, em forma de raios
- лучистая теплота- лучистая энергия- лучистые глаза
paprskovitý
Краткая форма: лучист
астр., техн., физ.
променистий
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor