Minister, Secretary, Secretary of State (в Англии)

товарищ министра — deputy minister, Under Secretary (в Англии)

полномочный министр — Minister Plenipotentiary

министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs; Foreign Secretary (в Англии); Secretary of State (в США)

министр внутренних дел — Minister for Internal Affairs; Home Secretary (в Англии); Secretary of the Interior (в США)

министр финансов — Minister for Finance; Chancellor of the Exchequer (в Англии)

министр обороны — Defence Minister; Secretary of State for Defence (в Англии); Secretary of Defence (в США)

министр без портфеля — Minister without portfolio

• м-р иностранных дел германии - minister Germanicus rerum exterarum;

{N}

նախարար

міністр, -ра муж.

министр-резидент дипл. — міністр-рэзідэнт

министр-президент — міністр-прэзідэнт

министр без портфеля — міністр без партфеля

полномочный министр дипл. — паўнамоцны міністр

міністр; міністар

министър м

м ὁ ὑπουργός:

Совет министров τό Ύπουογικό{ν} Συμβούλιο{ν}· премьер-\~ ὁ πρωθυπουργός· заместитель \~а ὁ ὑφυπουργός· \~ без портфеля ὁ ὑπουργός ἄνευ χαρτοφυλακίου· полномочный \~ ὁ πληρεξούσιος πρεσβευτής.

1. minister

2. stats|råd

miniszter

м.

министр;

Совет Министров СССР СССР Министрлер Совети;

премьер-министр премьер-министр;

министр без портфеля портфелсиз министр (кээ бир чет өлкөлөрдө - өкмөттүк мамлекеттик башкаруунун айрым тармагын башкарбаган мүчөсү).

м.

ministre m

заместитель министра — vice-ministre m (pl vice-ministres)

товарищ министра ист. — sous-secrétaire m d'Etat

премьер-министр — président m du conseil, premier ministre

министр без портфеля — ministre sans portefeuille

назир

министр просвещения - маариф назири

nazir

министр просвещения - maarif naziri

муж. назир

министр просвещёния — маариф назири

м.

ministro m

премьер-министр — primer ministro

министр-президент — presidente del consejo de ministros

министр без портфеля — ministro sin cartera

министр иностранных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)

заместитель министра — viceministro m, subsecretario m

полномочный министр — ministro plenipotenciario

кандидат в министры — candidato ministrable

сайд, элчин

Rzeczownik

министр m

minister m

pastor m

minister;

وزير

minister, statsråd

waziri (ma-);

мини́стр вну́тренних дел — waziri wa mambo ya ndani (ma-);мини́стр без портфе́ля — waziri asiye na wizara maalum (ma-);мини́стр иностра́нных дел — waziri wa mambo ya nchi za nje (ma-);мини́стр просвеще́ния — waziri wa elimu (ma-);мини́стр фина́нсов — waziri wa fedha (ma-);мини́стр юсти́ции — waziri wa sheria (ma-)

министр

вазир

м.

Minister m

министр иностранных дел — Außenminister m

министр внутренних дел — Innenminister m

ministro

- министр без портфеля

ministro

м.

ministro, titolare del ministero

министр здравоохранения — ministro della sanita

м

ministro m

- заместитель министра

- премьер-министр

- полномочный министр- министр без портфеля

ministr