МИНИСТР перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МИНИСТР


Перевод:

м.

Minister m

министр иностранных дел — Außenminister m

министр внутренних дел — Innenminister m


Русско-немецкий словарь



МИНИСТЕРСТВО ←

→ МИНОВАТЬ



МИНИСТР перевод и примеры


МИНИСТРПеревод и примеры использования - фразы
бывшая премьер-министрEx-Premierministerin
Бывший министрDer ehemalige
бывший премьер-министрehemalige Premierministerin
был министр финансовwar der Finanzminister
в порядке, министр торговлиGeht es Ihnen gut, Handelsminister
в порядке, министр торговли?Geht es Ihnen gut, Handelsminister?
вице-министрVizeminister
вице-министрVizeminister der
вице-министр юстицииVizeminister der Justiz
Военный министрDer Kriegsminister
Военный министрKriegsminister
Вы, премьер-министрPremierminister
г-н министрHerr Minister
Г-н министр, яHerr Minister
Г-н министр?Herr Minister?

МИНИСТР - больше примеров перевода

МИНИСТРПеревод и примеры использования - предложения
Вас просит к телефону Министр Внутренних Дел...Der Innenminister ist am Telefon.
Достопочтенный министр финансов и парковки!Der ehrenwerte Minister für Finanzen und Parken!
Да, министр, чем будем вооружать армию?Ach ja, was für ein Heer sollten wir haben?
Где военный министр?- Wo ist der Kriegsminister?
- Военный министр!- Der Kriegsminister!
Министр не смог приехать, но поручил мне передать вам его восхищение и искренние поздравления.Der Minister kann nicht da sein. Er teilt Ihnen seine Bewunderung mit und seine herzlichen Glückwünsche.
Его Превосходительство господин Гарбич, министр внутренних дел, министр пропаганды.Seine Exzellenz, Herr Garbitsch, Innen- und Propagandaminister.
Антуан, ты мой министр иностранных дел.- Du bist mein Außenminister. - Ich bin sehr geehrt!
Джованни, ты - министр архитектуры.Du bist Minister für öffentliche Bauten. Eine bessere Wahl gab es gar nicht.
а премьер-министр пытается откупиться от неё.Der junge Prinz verliebt sich in eine Bedienung und der Minister soll sie auszahlen.
Ни один уважающий себя премьер-министр не станет предлагать кроны.Kein Minister, der auf sich hält, bietet Kronen an.
У короля был министр, а у министра - очень красивая жена.Der König hatte einen Minister, der Minister hatte eine schöne Frau.
Министр с женой ночевали в комнате для Эгерманов.Der Minister und seine Frau waren im Zimmer der Egermans.
Когда министр уснул, король нажал на эту кнопку.Als der Minister schlief, drückte der König auf diesen Knopf.
Эту телеграмму подписал министр обороны Соединённых Штатов Америки.Dieses Überseetelegramm unterzeichnete der amerikanische Verteidigungsminister.


Перевод слов, содержащих МИНИСТР, с русского языка на немецкий язык


Перевод МИНИСТР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

министр



Перевод:

м.

Minister, Secretary, Secretary of State (в Англии)

товарищ министра — deputy minister, Under Secretary (в Англии)

полномочный министр — Minister Plenipotentiary

министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs; Foreign Secretary (в Англии); Secretary of State (в США)

министр внутренних дел — Minister for Internal Affairs; Home Secretary (в Англии); Secretary of the Interior (в США)

министр финансов — Minister for Finance; Chancellor of the Exchequer (в Англии)

министр обороны — Defence Minister; Secretary of State for Defence (в Англии); Secretary of Defence (в США)

министр без портфеля — Minister without portfolio

Русско-латинский словарь

министр



Перевод:

- minister; administer (publicus); administra (publica);

• м-р иностранных дел германии - minister Germanicus rerum exterarum;

Русско-армянский словарь

министр



Перевод:

{N}

նախարար

Русско-белорусский словарь 1

министр



Перевод:

міністр, -ра муж.

министр-резидент дипл. — міністр-рэзідэнт

министр-президент — міністр-прэзідэнт

министр без портфеля — міністр без партфеля

полномочный министр дипл. — паўнамоцны міністр

Русско-белорусский словарь 2

министр



Перевод:

міністр; міністар

Русско-болгарский словарь

министр



Перевод:

министър м

Русско-новогреческий словарь

министр



Перевод:

министр

м ὁ ὑπουργός:

Совет министров τό Ύπουογικό{ν} Συμβούλιο{ν}· премьер-\~ ὁ πρωθυπουργός· заместитель \~а ὁ ὑφυπουργός· \~ без портфеля ὁ ὑπουργός ἄνευ χαρτοφυλακίου· полномочный \~ ὁ πληρεξούσιος πρεσβευτής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

министр



Перевод:

министр м о υπουργός· заместитель \~а о υφυπουργός
Русско-шведский словарь

министр



Перевод:

{min'is:ter}

1. minister

{²st'at:srå:d}

2. stats|råd

Русско-венгерский словарь

министр



Перевод:

miniszter

Русско-казахский словарь

министр



Перевод:

министр министр иностранных дел Сыртқы істер министрі;- премьер-министр бас министр
Русско-киргизский словарь

министр



Перевод:

м.

министр;

Совет Министров СССР СССР Министрлер Совети;

премьер-министр премьер-министр;

министр без портфеля портфелсиз министр (кээ бир чет өлкөлөрдө - өкмөттүк мамлекеттик башкаруунун айрым тармагын башкарбаган мүчөсү).

Большой русско-французский словарь

министр



Перевод:

м.

ministre m

заместитель министра — vice-ministre m (pl vice-ministres)

товарищ министра ист. — sous-secrétaire m d'Etat

премьер-министр — président m du conseil, premier ministre

министр без портфеля — ministre sans portefeuille

Русско-латышский словарь

министр



Перевод:

ministre, ministrs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

министр



Перевод:

назир

министр просвещения - маариф назири

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

министр



Перевод:

nazir

министр просвещения - maarif naziri

Русско-крымскотатарский словарь

министр



Перевод:

муж. назир

министр просвещёния — маариф назири

Краткий русско-испанский словарь

министр



Перевод:

м.

ministro m

премьер-министр — primer ministro

министр-президент — presidente del consejo de ministros

министр без портфеля — ministro sin cartera

министр иностранных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)

заместитель министра — viceministro m, subsecretario m

полномочный министр — ministro plenipotenciario

кандидат в министры — candidato ministrable

Русско-монгольский словарь

министр



Перевод:

сайд, элчин

Русско-польский словарь

министр



Перевод:

minister (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

министр



Перевод:

Rzeczownik

министр m

minister m

pastor m

Русско-польский словарь2

министр



Перевод:

minister;

Русско-чувашский словарь

министр



Перевод:

сущ.муж.министр; министр финансов финанс министре; заместитель министра министр ҫумӗ
Русско-персидский словарь

министр



Перевод:

وزير

Русско-норвежский словарь общей лексики

министр



Перевод:

minister, statsråd

Русский-суахили словарь

министр



Перевод:

мини́стр

waziri (ma-);

мини́стр вну́тренних дел — waziri wa mambo ya ndani (ma-);мини́стр без портфе́ля — waziri asiye na wizara maalum (ma-);мини́стр иностра́нных дел — waziri wa mambo ya nchi za nje (ma-);мини́стр просвеще́ния — waziri wa elimu (ma-);мини́стр фина́нсов — waziri wa fedha (ma-);мини́стр юсти́ции — waziri wa sheria (ma-)

Русско-таджикский словарь

министр



Перевод:

министр

вазир

Русско-итальянский экономический словарь

министр



Перевод:

ministro

- министр без портфеля

Русско-итальянский юридический словарь

министр



Перевод:

ministro

Большой русско-итальянский словарь

министр



Перевод:

м.

ministro, titolare del ministero

министр здравоохранения — ministro della sanita

Большой русско-чешский словарь

министр



Перевод:

ministr

Русско-чешский словарь

министр



Перевод:

ministr
Большой русско-украинский словарь

министр



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.міністр

2020 Classes.Wiki