dūšīgs, vīrišķīgs, brašs
valiant, mettlesome
удаль молодецкая — valour
маладзецкі
хвацкі
прил παλληκαρήσιος, λεβέντικος:
\~ец-кая удаль ἡ παλληκαριά.
молодецкий, ая, -ое
фольк.
азаматтык;
молодецкий вид азаматтык түр;
молодецкая храбрость азаматтык кайрат.
crâne, brave, hardi (придых.)
молодецкая отвага, молодецкая удаль — bravoure f
азамат…
azamat…
азамат
прил.
valiente, bravo, osado
удаль молодецкая — bravura f, proeza f
Przymiotnik
молодецкий
dzielny
mężny
Potoczny dziarski
zuchowaty
храбар, срчан, смео
-ая
-ое
сөйл.егетләрчә, егет ...ы; м. вид егетләрчә кыяфәт
прил. разг.
gagliardo, baldo
молодецкий вид — un aspetto gagliardo
прл
galhardo; bravo, (смелый) intrépido
- молодецкая удаль
junácký
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor