plāva
scale, dross
акаліна, -ны жен.
ж.
ширенди (кызыган металлдын ширендиси);
железная окалина темирдин ширендиси.
(на металле) battitures f pl, frittes f pl de forge
үнс нурам
Rzeczownik
окалина f
zgorzel f
zgorzelina f
chomo (ma-), gaga (mа-), gamba (mа-), mavi мн., sinda (-), tindikali (-)
scaglie f pl
- железная окалина- кузнечная окалина- молотобойная окалина- отжиговая окалина- печная окалина- прокатная окалина
ж. спец.
(железа) scaglia di ferro
ж
(железа) escumalho m, carepa f
okuje
техн., физ.
циндра, окалина
- кузнечная окалина- молотобойная окалина- прокатная окалина- сварочная окалина
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor