aplenkšanas, aplenkuma
siege (attr.)
осадное положение — state of siege
ввести осадное положение — declare a state of siege
осадное орудие — siege-gun
осадная артиллерия — siege artillery
осадная война — siege war(fare)
• осадная башня - turris;
• осадная машина - tolleno, -onis m; moles, -is f;
• осадное положение - obsidio;
• осадные сооружения - opus;
воен. аблогавы, асадны
осадное положение — стан аблогі
на осадном положении — у стане аблогі
осадная артиллерия — асадная артылерыя
абложны
прил πολιορκητικός:
\~ая артиллерия πυροβολικό τής πολιορκίας· \~ое орудие ἡ πολιορκητική μηχανή· ◊ \~ое положение κατάσταση πολιορκίας.
осадный, ая, -ое
осада-га т.;
осадная артиллерия камалоо артиллериясы;
осадное положение курчоодо калуу, камоодо калуу абалы.
воен.
de siège
осадное положение — état m de siège
прил. воен.
de sitio, de asedio
осадные машины ист. — máquinas de sitio
осадное положение — estado de sitio
объявить об осадном положении — declarar en estado de sitio
Przymiotnik
осадный
oblężniczy
опсадни
оса́дное положе́ние — опсадно стање
(употр. в сочетаниях)
осадное положение — Belagerungszustand m
прил.
di assedio
осадное положение — stato d'assedio
осадное орудие — macchina d'assedio
прл
de sítio, de assédio
obléhací
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor