catch* (d.)

переловить всех птиц — catch* all the birds

совер. пералавіць, палавіць

сов τσακώνω, πιάνω (πολλά πράγματα).

сов. кого-что

бардыгын кармоо;

переловить всю рыбу в озере көлдөгү балыктын бардыгын тең кармоо;

переловить беглецов качкындардын бардыгын кармоо.

saisir vt, attraper vt; pêcher vt (рыбу)

Czasownik

переловить

wyłapać

wyłowić

wyłapać, połapać, wyłowić;

похватати, наловити

тотып (аулап) бетерү. тотып өлгерү; п. беглецов качкыннарны тотып бетерү

переловить

сайд кардан

сов.

prendere / pigliare / caturare / arrestare tutti, molti

сов

(всех, многих) caçar vt, apanhar vt (todos, muitos); (рыбу) pescar vt

pochytat

Деепричастная форма: переловив

Дієприслівникова форма: переловивши