izplīst caurs, saplīst; izlauzties, izspraukties

совер. разг.

1) прадраць, прадзерці, мног. папрадзіраць

2) (сделать выговор) прост. прабраць

продрать глаза прост. — прадраць (прадзерці) вочы

сов см. продирать.

сов. что, прост.

жыртуу, тешүү, сүрүп тешүү;

глаза продрать көзүн ачуу (уйкудан).

разг.

déchirer vt, trouer vt

••

продрать глаза груб. — прибл. ouvrir les yeux; s'arracher au sommeil

Czasownik

продрать

przedrzeć

przedrałować

przedrzeć;objechać, obsztorcować;przedrałować;przelecieć;

сөйл.ерту, ертып чыгару; п. рукава на локтях җиңнең терсәк турысын ертып чыгару △ п. глаза күзне тырнап ачу (уяну тур.)

продрать

даррондан, пора кардан, кандан, баддаррон кардан

сов. В разг.

(разорваться) lacerare vt, stracciare vt

••

продрать глаза прост. — scuotersi dal sonno

сов рзг

gastar vt, rasgar vi

prodřít