grezns, krāšņs; lielisks
1. splendid, magnificent; (пышный) gorgeous
2. разг. (отличный) excellent, splendid, fine
• приготовить великолепный обед - opipare cenam parare;
• дать кому великолепный пир - apparatis epulis aliquem accipere;
{A}
ծաղկափթիթ
հոյակապ
շքեղ
պալատանման
պերճ
պերճաշւք
վեհապանծ
փառահեղ
փառավոր
1) (пышный) пышны
(роскошный) раскошны
2) (отличный) вельмі добры, цудоўны, надзвычайны
прыўдала; цудоўны
1. hejdundrande
ett hejdundrande kalas--пир на весь мир
2. magnifik
utsikten från berget är magnifik--с горы открывается великолепная панорама
3. storartad
ett storartat försök--грандиозная попытка
• роскошныйpompás
• fenséges
• nagyszerű
великолепный, ая, -ое
1. (роскошный) сонун, кооз, шаан-шөкөттүү;
2. разг. (очень хороший) мыкты, сонун;
великолепный работник мыкты кызматкер.
1) (пышный) magnifique, splendide, superbe
2) (очень хороший) разг. excellent, admirable
великолепный концерт — concert m magnifique
мутешем, корькемли, пек дюльбер, чокъ яхшы
müteşem, körkemli, pek dülber, çoq yahşı
мухтешем, корькемли; пек дюльбер, чокъ яхшы
прил.
1) (роскошный, пышный) magnífico, suntuoso, espléndido, esplendoroso
2) разг. (очень хороший) excelente, admirable
алдарт
Przymiotnik
великолепный
wspaniały
Potoczny świetny
wspaniały;
با شکوه ، مجلل ؛ عالي
herlig, praktfull
adhimu, -а fahari, -zuri
-ая
-ое
1.зиннәтле, гүзәл, күркәм; в. вид бик күркәм кыяфәт 2.бик яхшы, менә дигән, (бик) шәп; в. завтрак бик шәп иртәнге аш
бошукӯҳ, боҳашамат, аъло
großartig, prachtvoll, herrlich
hashamatli
1) (роскошный) magnifico, sontuoso, sfarzoso
2) разг. (отличный) eccellente, splendido; (di grado) superlativo
великолепный обед — un pranzo splendido
великолепная женщина — una donna splendida
прл
(пышный) magnifico, esplêndido; sumptuoso; рзг (очень хороший) magnífico, excelente, ó(p)timo
velkolepý
Краткая форма: великолепен
сравн. ст.: великолепнее
¤ великолепный организатор -- чудовий (прекрасний) організатор
¤ великолепный обед -- чудовий обід
¤ великолепное убранство -- пишне, розкішне вбрання
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor