САЛЮТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
САЛЮТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
salute
произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами — fire a salute of twenty salvoes
воен., мор. салют, -ту муж.
артиллерийский салют — артылерыйскі салют
произвести салют — зрабіць салют
м ὁ χαιρετισμός, ὁ χαιρετιστήριος κανονιοβολισμός:
\~ победы ὁ χαιρετιστήριος κανονιοβολισμός προς τιμήν τής νίκης· производить \~ χαιρετίζω μέ κανονιοβολισμούς, χαιρετίζω μέ ὀμο-βροντίες.
м.
salut m; salve f (залп)
произвести салют — tirer une (des) salve(s)
салют, селям (приветствие)
дать артиллерийский салют - топ салюты бермек, топ атып селямламакъ
salüt, selâm (приветствие)
дать артиллерийский салют - top salütı bermek, top atıp selâmlamaq
муж. салют, селям
дать артиллерийский салют — топ салюты бермек, топ атып селямламакъ
saludo m; salva f (залп)
произвести салют — hacer (disparar) salvas
II межд. разг.¡salud!
Rzeczownik
салют m
salut m
pozdrowienie n
salutowanie odczas. n
powitanie n
м.
1) saluto; salva f (залп)
артиллерийский салют — salva di artiglieria / cannoni
салют в честь победы — salva della vittoria
произвести салют — eseguire una salva
пионерский салют — il saluto (gesto) dei pionieri
2) межд. разг. salute!; ciao!; salve!
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor