apstrīdams, strīdīgs
questionable, disputable, debatable, arguable, moot; at issue
спорный вопрос — issue, moot point; vexed question
спорный пункт — controversial / arguable point
• оставаться =ым - in controversia esse;
{A}
երկբայելի
վիճարկելի
վիճելի
спрэчны
сварлівы; спрэчны
- спорный вопрос
спорен п
прил ἀμφισβητήσιμος, συζητήσιμος/ юр. ἐπίδικος, ἀμφισβητούμενος.
1. diskutabel
2. omdebatterad
3. omstridd
4. omtvistad
det omtvistade området i västra Sahara--спорный район в западной Сахаре
• kétségbevonható
• vitás
спорный, ая, -ое
талаш;
спорный вопрос талаш маселе.
contestable, discutable; litigieux, en litige
спорное дело — affaire litigieuse
это спорный вопрос — c'est une question à débattre
давалы
спорный вопрос - давалы меселе
davalı
спорный вопрос - davalı mesele
спорный вопрос — давалы меселе
прил.
contestable, discutible, litigioso, en litigio, controvertible; impugnable
спорный вопрос — cuestión en litigio (discutible, controvertible)
спорное дело — un asunto cuestionable
маргаантай хэл амтай
Przymiotnik
спорный
sporny
wątpliwy
sporny;
مورد بحث ؛ مورد اختلاف
omstridtспорный вопрос - stridsspørsmål
-katavu, -a kushindaniwa, -enye shaka, -a kutia shaka, -a kubishaniwa
-ая
-ое
бәхәсле, дәгъвалы, низаглы; с. вопрос бәхәсле мәсьәлә
мубоҳисанок, ихтилофнок, ҷанҷолӣ
Streit-, strittig, umstritten
janjalli
controverso, contestabile
- спорный случай
gratuito, contestabile, discutibile, litigioso, vertente
discutibile, contestabile
спорный вопрос — questione
спорный мяч спорт. — palla contesa
прл
contestável, discutível, litigioso
sporný
Краткая форма: спорен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor