vainu, pieķert
совер.
1) (изобличить) выкрыць
(обвинить) абвінаваціць, мног. паабвінавачваць
(поймать) злавіць
см. уличать 1
2) (доказать) давесці, даказаць
абвінаваціць
érni
сов. кого-что
айыбын ачуу, бетин ачуу, чыгаруу;
уличить кого-л. во лжи бирөөнүн калпын чыгаруу.
convaincre vt (de qch)
уличить кого-либо во лжи — convaincre qn de mensonge
сов., вин. п.
demostrar (непр.) vt, probar la culpabilidad, desenmascarar vt
уличить в краже — pescar robando
уличить во лжи — pillar (cazar) en mentira
Czasownik
уличить
przyłapać
uchwycić
przyłapać, schwytać, udowodnić, dowieść;
1) доказати, утврдити кривицу
2) изобличити
уличи́ть во лжи — ухватити у лажи
фаш итү, гаебен (чын йөзен) ачып салу (бирү), тоту; у. в краже урлашуын фаш итү
ошкор кардан
(в чем) überfuhren vt (G)
уличить кого-л. во лжи — j-n Lügen strafen
сов. от уличать
сов
provar vt (a culpa); (поймать с поличным) apanhar vt, surpreender vt
usvědčit
Деепричастная форма: уличив
Дієприслівникова форма: викривши
¤ уличить кого во лжи -- викрити чию брехню
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor