family (attr.)

фамильное сходство — family likeness

фамильные драгоценности — family jewels

в разн. знач. фамільны

фамильный архив Пушкиных — фамільны архіў Пушкіных

фамильное сходство — фамільнае падабенства

фамільны

прил οίκογενειακός.

фамильный, ­ая, -ое

1. фамилия 2-ге т.;

фамильный архив Пушкиных Пушкиндин үй-бүлөсүнүн архиви;

2. (наследственный) тукум кууган;

фамильное сходство тукум кууган окшоштук (мис. ата-бала, бир туугандар).

de famille

фамильное сходство — air m de famille

фамильная черта — trait m de famille

Przymiotnik

фамильный

rodzinny

familijny

rodzinny, familijny;

породични

фами́льные драгоце́нности — породични накит

-a ukoo, -a jamaa;

фами́льное схо́дство (гл. обр. сына с отцом) — ubini (bini)

-ая

-ое

1.нәсел (гаилә) ...ы; ф. архив пушкиных пушкиннарның гаилә архивы 2.мираска калган; ф. серебро мираска калган көмеш әйберләр

фамильный

оилавӣ

прил.

di famiglia

фамильное сходство — rassomiglianza endogena

фамильные драгоценности — gli ori / i gioielli di famiglia

прл

de familia, familial

- фамильный замок

rodový