ФЕРМА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ФЕРМА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
farm
молочная ферма — dairy(-farm)
ферма крупного рогатого скота — cattle-breeding farm
2. ж. стр.girder; truss
стропильная ферма — truss
колхозная ферма — калгасная ферма
овцеводческая ферма — авечкагадоўчая ферма
свиноводческая ферма — свінагадоўчая ферма
птицеводческая ферма — птушкагадоўчая ферма
молочная ферма — малочная ферма
животноводческая ферма — жывёлагадоўчая ферма
II стр. ферма, -мы жен.стальная ферма — сталёвая ферма
стропильная ферма — кроквенная ферма
хвостовая ферма ав. — хваставая ферма
молочная \~ τό γαλακτοπαραγωγικό ἀγρόκτημα· птицеводческая \~ τό ὀρνιθοτροφεῖο{ν}· животноводческая \~ τό κτηνοτροφεῖο{ν}, τό κτηνοτροφικό ὑποστατικό.фермаII ж стр. τό ζευ(κ)τό{ν}, ἡ μα-κάστα:
\~ моста τό ζευκτό γέφυρας.
ферма I
ж. с.-х.
ферма (айыл чарбачылыгынын айрым бир тармагы менен кесиптенүүчү, айрым адистешкен, специализациялашкан чарба);
колхозная ферма колхоз фермасы;
овцеводческая ферма кой фермасы;
молочная ферма сүт фермасы.
ферма II
ж. тех.
ферма (түптөрүн бириктирип, айрыкча жол менен жайлаштырылган брустардан, төрт кырдуу устундардан турган инженердик курулуш);
стальная ферма болот ферма;
железобетонная ферма темир бетондуу ферма.
ferme f
молочная ферма — ferme laitière, laiterie f
животноводческая ферма — ferme d'élevage du bétail
овцеводческая ферма — bergerie f
племенная ферма — ferme d'élevage spéciale
II ж. стр.ferme f
хвостовая ферма ав. — armature f de queue
granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)
колхозная ферма — granja koljosiana (del koljós)
молочная ферма — granja lechera
II ж. тех.armadura f, viga f
сквозная ферма — armadura de enrejado, viga armada
фермы моста — armadura de puente
1) (с.-х.) shamba (ma-; -), konde (ma-), mgunda (mi-);
фе́рма животново́дческая — ranchi (-)
2) (архит.) jiguzo (-)
ж.
1) строит. capriata f; travata f, travatura f; (стропильная) incavallatura f
2) с.-х. fattoria f, azienda f agricola
многораскосная ферма, многорешётчатая ферма — capriata a traliccio {a più saettoni}
ферма с напрягаемой стержневой арматурой — capriata armata con barre
- арочная ферма- балочная ферма- балочно-консольная ферма- безраскосная ферма- безраспорная ферма- бесшарнирная ферма- брусчатая ферма- вантовая ферма- ветровая ферма- висячая ферма- вспомогательная ферма- главная ферма- двухраскосная ферма- двухрешётчатая ферма- двухшарнирная ферма- деревянная ферма- дощатая ферма- дощато-гвоздевая ферма- дощато-нагельная ферма- железобетонная ферма- ферма жёсткости- животноводческая ферма- звероводческая ферма- клеёная ферма- комбинированная ферма- коневодческая ферма- консольная ферма- консольно-балочная ферма- кролиководческая ферма- металлодеревянная ферма- молочная ферма- мостовая ферма- неразрезная ферма- несущая ферма- низкая ферма- овощеводческая ферма- овцеводческая ферма- опорная ферма- опытная ферма- откормочная ферма- параболическая ферма- племенная ферма- плоская ферма- полигональная ферма- ферма Полонсо- полураскосная ферма- предварительно напряжённая ферма- продольная ферма- ферма пролётного строения моста- простая ферма- пространственная ферма- птицеводческая ферма- пчеловодческая ферма- рамная ферма- раскосная ферма- распорная ферма- решётчатая ферма- сварная ферма- свиноводческая ферма- сегментная ферма- ферма с ездой поверху- ферма с ездой понизу- ферма с ездой посередине- серповидная ферма- арочная ферма с затяжкой- сквозная ферма- сквозная арочная ферма- сквозная балочная ферма- ферма с криволинейными поясами- ферма с напрягаемыми пучками- составная ферма- ферма с параллельными поясами- ферма с полураскосной решёткой- ферма с простой решёткой- ферма с раскосной решёткой- ферма с составной решёткой- стальная ферма- статически неопределимая ферма- статически определимая ферма- ферма с треугольной решёткой- стропильная ферма- трапециевидная ферма- треугольная ферма- трёхшарнирная ферма- тросовая ферма- трубчатая ферма- шарнирная ферма- шпренгельная ферма
fattoria; tenuta (частная)
животноводческая ферма — fattoria zootecnica; azienda faunistica (звероферма)
молочная ферма — vaccheria f
II ж. тех.ossatura, sostegno m; traliccio (решетчатая); trave a traliccio (каркасная); capriata f, incavallatura f (стропильная)
¤ молочная ферма -- молочна ферма
¤ стальная ферма -- сталева ферма
техн.
ферма
- балочная ферма- безраскосная ферма- вантовая ферма- висячая ферма- консольная ферма- мостовая ферма- подвесная ферма- подкосная ферма- подстропильная ферма- преднапряжённая ферма- пространственная ферма- раскосная ферма- распорная ферма- решётчатая ферма- ригельно-подвесная ферма- ригельно-подкосная ферма- сборная ферма- сварная ферма- стропильная ферма- ферма-консоль
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor