МИШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мишка | bamse |
мишка | bjørn |
мишка | teddybjørn |
плюшевый мишка | bamsen |
плюшевый мишка | en teddybjørn |
плюшевый мишка | teddybjørn |
этот мишка | bjørnen |
МИШКА - больше примеров перевода
МИШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я податлив, как плюшевый мишка. | Jeg er... lydig som en valp. |
- Как делишки, Шоколадный Мишка? | - Hvordan går det Sugar Bear? |
Мишка Гамми? | Vingummibamse? |
Но, как и все переходные предметы, будь это мишка Тедди будь это большой палец, будь это пустышка, будь это кресло... | Men med overgangsgjenstander... Om det er en teddybjørn, om det er en tommel... |
Что? Он говорит, что я - чувствительная и теплая натура Как маленький пушистый мишка | Det sier at jeg er varm og følsom, som en pusete liten bjørn. |
Хороший мишка. | Ja, fin bamse! |
Видишь? Мишка. | Jeg er en bamse! |
Ласковый мишка. | Og han gråter ikke. |
О, ласковый мишка. | Åh, han er en glad bamse. |
Мишка Фоззи? | Bjørnen Fozzie? |
Ну да, он как большой плюшевый мишка, а после мы можем боулинг по телеку посмотреть. | Han er som en stor teddybjørn, og etterpå kan vi se på bowling. |
Лучшего места в дождливую ночь не найти. - Давай-ка, Линдси, хорошая девочка. Вон твой мишка, умничка. | Det fins ikke noe bedre sted en sånn regnværskveld. |
Давай, маменькин мишка. | Kikk innom når du er i byen. |
Наш мишка. | Vår bjørn. |
Один был друг, Азамат он забрай мой бабки, мой мишка и оставлял в покой. | Min eneste venn, Azamat han ta mine penger og min bjørn og gå. |