ОЗАБОЧЕННЫЙ перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЗАБОЧЕННЫЙ


Перевод:


bekymret


Русско-норвежский словарь общей лексики



ОЖОГ

ОЗАДАЧЕННЫЙ




ОЗАБОЧЕННЫЙ перевод и примеры


ОЗАБОЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ОзабоченныйDen engstelige
Озабоченный клоунDen engstelige klovn
Озабоченный клоунengstelige klovn

ОЗАБОЧЕННЫЙ - больше примеров перевода

ОЗАБОЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он сексуально-озабоченный.Han er bare... kåt.
А потом он вдруг стал такой озабоченный.Men så ble han så opptatt.
Ты какой-то озабоченный.- Du ser så bekymret ut.
А еще я просто озабоченный.Dessuten er jeg jo kåt.
Какой же я озабоченный.Jeg er så kåt.
-Озабоченный шарлатан.- En kåt kvakksalver!
-Она сексуальная, а ты озабоченный.- Hun er sexy, og du er kåt. - Det er jo det jeg sier.
Озабоченный бывший зэк пялится на стриптизёршу.Du er bare en kåt eksfange som ser på en stripperske.
Да это, самый озабоченный кобель, из всех, кого я знаю.Han er den kåteste fyren jeg har møtt.
Я всерьез опасаюсь, что он какой-то озабоченный маньяк.Jeg er bare redd han er en galning.
Давай же Озабоченный взгляд. Стоическая тишина.Hva mener du med at amuletten aldri nådde frem til Kairo?
И озабоченный.Og kåt.
Мой дядя - озабоченный.Onkelen min er kåt.
- Эй, озабоченный!Du, villmann.
Хотите... Еще один озабоченный житель.Greit, du vil, uh... (Dørklokken ringer)


Перевод слов, содержащих ОЗАБОЧЕННЫЙ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ОЗАБОЧЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

озабоченный



Перевод:

preoccupied; (обеспокоенный) anxious, worried

у него был озабоченный вид — he looked preoccupied

Русско-латинский словарь

озабоченный



Перевод:

- sollicitus; anxius; trepidus; metuens; timens; conturbatus; perturbatus;

• быть озабоченным - satis agere (de aliqua re);

Русско-армянский словарь

озабоченный



Перевод:

{A}

հոգսաշատ

մշտահոգ

մտահոգ

Русско-белорусский словарь 1

озабоченный



Перевод:

заклапочаны

Русско-белорусский словарь 2

озабоченный



Перевод:

заклапочаны

Русско-болгарский словарь

озабоченный



Перевод:

загрижен, умислен п

Русско-новогреческий словарь

озабоченный



Перевод:

озабоченный

1. прич. от озаботить·

2. прил γεμάτος φροντίδα, γεμάτος Εγνοια, ἀνήσυχος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

озабоченный



Перевод:

озабоченный απασχολημένος, γεμάτος φροντίδες
Русско-венгерский словарь

озабоченный



Перевод:

gondterhes

Русско-казахский словарь

озабоченный



Перевод:

-ая,-он қам жеген, уайым басқан;- озабоченный вид қам жеген кейіп
Русско-киргизский словарь

озабоченный



Перевод:

озабоченный, ­ая, -ое

1. прич. от озаботить;

2. прил. кам көргөн, кам жеген, убараланган, бушайман болгон;

озабоченный вид кам көргөн кейип (кебете), бушайман болгон түр.

Большой русско-французский словарь

озабоченный



Перевод:

préoccupé, soucieux, anxieux

озабоченный вид — air préoccupé (или soucieux)

Русско-латышский словарь

озабоченный



Перевод:

noraizējies, norūpējies, raižu pilns, rūpju pilns

Краткий русско-испанский словарь

озабоченный



Перевод:

1) прич. от озаботить

2) прил. preocupado, cuidadoso

озабоченное лицо — cara de preocupación

озабоченный вид — aspecto inquieto

озабоченные люди — gente agobiada de preocupaciones

Русско-монгольский словарь

озабоченный



Перевод:

хандсан, сонирхсон,

Русско-польский словарь

озабоченный



Перевод:

frasobliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

озабоченный



Перевод:

Przymiotnik

озабоченный

zakłopotany

zaniepokojony

zmartwiony

stroskany

zatroskany

Русско-персидский словарь

озабоченный



Перевод:

نگران ، مضطرب ، دل واپس

Русско-таджикский словарь

озабоченный



Перевод:

озабоченный

ба ташвиш андохта

Русско-немецкий словарь

озабоченный



Перевод:

besorgt, sorgenvoll (поглощенный заботами), bekümmert (обеспокоенный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

озабоченный



Перевод:

tashvishli

Большой русско-итальянский словарь

озабоченный



Перевод:

прил.

impegnato, tutto preso dal lavoro / da impegni

озабоченные люди — uomini indaffarati

озабоченный вид — un'aria indaffarata / preoccupata

озабоченное лицо — un viso solcato di pensieri

Русско-португальский словарь

озабоченный



Перевод:

preocupado

Большой русско-чешский словарь

озабоченный



Перевод:

starostlivý

Русско-чешский словарь

озабоченный



Перевод:

znepokojený, ustaraný, bojácný, starostlivý
Большой русско-украинский словарь

озабоченный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: озабочен

заклопотанийстрад. прич., прош. вр.мед., с.-х.

Краткая форма: озабочен

от глагола: озаботитьпоглощенный заботамистурбований

2020 Classes.Wiki