БЫСТРО перевод на норвежский язык
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
БЫСТРО контекстный перевод и примеры
| БЫСТРО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БЫСТРО фразы на русском языке | БЫСТРО фразы на норвежском языке |
| 500 метров, и они быстро | 500 meter, og de kommer |
| 500 метров, и они быстро приближаются | 500 meter, og de kommer fort |
| А ты быстро | Det var raskt |
| бегу так быстро | løper så fort |
| бежал так быстро | løp så fort |
| будем действовать быстро | vi er raske |
| будет быстро | går raskt |
| будет быстро и | skjer raskt og |
| будет очень быстро | går kjempefort |
| буду двигать головой так же быстро | beveger hodet fort |
| буду двигать головой так же быстро | beveger hodet fort nok |
| было быстро | gikk fort |
| было быстро | var raskt |
| было так быстро | gikk så fort |
| быстро | fort |
БЫСТРО - больше примеров перевода
| БЫСТРО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БЫСТРО предложения на русском языке | БЫСТРО предложения на норвежском языке |
| Я лучше сделаю это без их помощи. Эти младенцы погибают слишком быстро. | - Disse ungene blir drept for fort. |
| Я начал быстро бежать. | Jeg løp fortere og fortere. |
| Другие умирают так быстро, что мы даже не успеваем познакомиться как следует. | De andre dør så fort at vi ikke rekker å bli kjent. |
| Ты не могла так быстро получить деньги. | Du kan umulig ha pengene allerede. |
| Так что Вы быстро сможете связаться со мной в Нью-Йорке. | Du kan kontakte meg i New York. Glem det. |
| - Лечу так быстро, как могу, сэр. | - Vi flyr så fort vi kan. |
| - Позови Хэнка, быстро. | Få tak i Hank, fort. |
| Мне нужна карикатура, и нужна быстро. | Jeg trenger en tegning straks. |
| Не так быстро. Мне это нравится. | Ikke så hastig, Sir Guy. |
| Дверь, быстро! | Døra! |
| Быстро, или я подстригу твою бороду! | Fort! Fort, ellers trimmer jeg barten din! |
| Когда я был помощником Дэстри, я метко и быстро стрелял. | Som Destrys assistent var jeg god med pistol. Jeg var på høyde med situasjonen. |
| Почему, когда мы стреляли, они так быстро убегали из города что ветер от них заставлял работать мельницы? | da vi startet å skyte, løp de så fort, at vinden fra frakkene deres startet ei stor vindmølle! |
| Ты не представляешь, как быстро избавляет от злости резьба по дереву. | Du vil bli overrasket over hvilket sinne du kan få vekk bare ved å spikke på et lite trestykke. |
| Кэллохен, быстро домой, Лили Бэлл тебя ищет. | Skynd deg hjem! Lily Belle ser etter deg! |
БЫСТРО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БЫСТРО, с русского языка на норвежский язык
Перевод БЫСТРО с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki