СКВОЗНЯК перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКВОЗНЯК


Перевод:


gjennomtrekk


Русско-норвежский словарь общей лексики



СКВОЗИТЬ

СКВОРЕЦ




СКВОЗНЯК контекстный перевод и примеры


СКВОЗНЯК
контекстный перевод и примеры - фразы
СКВОЗНЯК
фразы на русском языке
СКВОЗНЯК
фразы на норвежском языке
Здесь сквознякDet trekker
на сквознякMorgenluft gjennomtrekk
сквознякgjennomtrekk
сквознякtrekker

СКВОЗНЯК - больше примеров перевода

СКВОЗНЯК
контекстный перевод и примеры - предложения
СКВОЗНЯК
предложения на русском языке
СКВОЗНЯК
предложения на норвежском языке
Если сквозняк захлопнит дверь, я не смогу отрыть её и выйти из комнаты.Hvis den døren lukker seg, kan jeg ikke apne den igjen.
Сквозняк осенью, когда в доме тепло, это ковёр-самолёт для бактерий.Nå om høsten er det så lett å bli syk.
Чувствую сквозняк.Jeg kjenner trekk!
Больше похоже на сквозняк.For meg betyr "Morgenluft" gjennomtrekk.
По-моему этот Утренний воздух больше похож на сквозняк."Morgenluft", ha! For meg betyr "Morgenluft" gjennomtrekk.
Да? Черт! Чувствуешь, какой сквозняк?Fy faen som det trekker.
Можно впустить сквозняк?- Det kan slippe inn gjennomtrekk?
Дверь за собой закрой, а? Твой корабль вот-вот взорвётся, будет сквозняк.Lukk døra, skipet ditt eksploderer straks.
Мне кажется, или здесь сквозняк?Er det ikke litt kjølig?
Ну и сквозняк.Står bakdøren åpen?
Маршал. - Здесь сквозняк?Trekker det i leiligheten?
Здесь сквозняк, мне в шею дует.Det trekker på min nakke her.
Выходит, ты хочешь посадить меня на сквозняк?Så da får jeg sitte i trekken?
Сквозняк?- Trekker det?
Ощущал сквозняк из разбитых окон.Jeg følte vinden som kom gjennom de knuste vinduene.

СКВОЗНЯК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СКВОЗНЯК, с русского языка на норвежский язык


Перевод СКВОЗНЯК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сквозняк



Перевод:

м.

draught

Русско-латинский словарь

сквозняк



Перевод:

- ventus; meatus venti;
Русско-белорусский словарь 1

сквозняк



Перевод:

муж. скразняк, -ку муж., пройма, -мы жен., разг. скавыш, -шу муж.

Русско-белорусский словарь 2

сквозняк



Перевод:

скразняк; скразьняк

Русско-новогреческий словарь

сквозняк



Перевод:

сквоз||няк

м τό ρεῦμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сквозняк



Перевод:

сквозняк м το ρεύμα (κίνηση αερίου)
Русско-шведский словарь

сквозняк



Перевод:

{dra:g}

1. drag

{²k'år_s:dra:g}

2. kors|drag

{}

3. korsdrag

Русско-венгерский словарь

сквозняк



Перевод:

huzat

Русско-казахский словарь

сквозняк



Перевод:

м өтпе жел, гулеме;- не сиди на сквозняке желдің өтінде отырма;- не выходи на сквозняк жел өтіне шықпа
Русско-киргизский словарь

сквозняк



Перевод:

м.

өтмө шамал (бир тешиктен уруп, экинчисинен чыккан шамал).

Большой русско-французский словарь

сквозняк



Перевод:

м.

courant m d'air

не сиди на сквозняке! — ne reste pas au milieu des courants d'air (или en plein courant d'air)

Русско-латышский словарь

сквозняк



Перевод:

caurvējš

Краткий русско-испанский словарь

сквозняк



Перевод:

м.

corriente de aire

Русско-монгольский словарь

сквозняк



Перевод:

зураг, ноорог, зурах, салхи

Русско-польский словарь

сквозняк



Перевод:

przeciąg (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сквозняк



Перевод:

Rzeczownik

сквозняк m

przeciąg m

Русско-польский словарь2

сквозняк



Перевод:

przeciąg;

Русско-чувашский словарь

сквозняк



Перевод:

сущ.муж.вйтӗр сил (пӗр алйкран, кантйкран теприне сывлйш туртанни); простудиться на сквозняке вйтӗр ҫилпе шӑнса пасал
Русско-персидский словарь

сквозняк



Перевод:

كوران ، جريان هوا

Русско-сербский словарь

сквозняк



Перевод:

сквозня́к м.

промаја

Русский-суахили словарь

сквозняк



Перевод:

сквозня́к

baridi (-), mpepea (mi-), upepo (pepo)

Русско-татарский словарь

сквозняк



Перевод:

м үтәли җил

Русско-таджикский словарь

сквозняк



Перевод:

сквозняк

бодғар

Русско-немецкий словарь

сквозняк



Перевод:

м.

Zug m, Zugluft f

здесь сквозняк — hier zieht es

Большой русско-итальянский словарь

сквозняк



Перевод:

м.

corrente d'aria; spiffero

Русско-португальский словарь

сквозняк



Перевод:

м

corrente (de ar)

Большой русско-чешский словарь

сквозняк



Перевод:

průvan

Русско-чешский словарь

сквозняк



Перевод:

průvan
Большой русско-украинский словарь

сквозняк



Перевод:

сущ. муж. родапротяг

2024 Classes.Wiki