1. remain; (о человеке) be well preserved

он хорошо сохранился — he is well preserved

это сохранилось ясно в моей памяти — it has remained clearly in my memory

2. страд. к сохранять

{V}

պահպանվել

возвр., страд. захоўвацца

захоўвацца

захоўвацца

διατη· ρούμαι, (δια)φυλάγομαι, κρατιέμαι, μένω/ (δια)σώζομαι (сберечься, уцелеть).

1. består

det soliga vädret består under helgen--в выходные сохранится солнечная погода

2. står sig

resultatet står sig fortfarande--этот результат до сих пор никто не превысил mjölken står sig fyra dagar i kylskåp--молоко продержится в холодильнике 4 дня

несов.

1. см. сохраниться;

2. страд. к сохранять.

1) см. сохраниться

2) страд. être + part. pas. (ср. сохранить)

Czasownik

сохраняться

zachowywać się

przechowywać się

Potoczny dobrze trzymać

zachowywać się, trwać;przechowywać się;dobrze się trzymać;być przechowywanym;

-dumu

сохраняться

см. <сохраниться>

см. сохраниться

несов.

см. сохраниться

(храниться) ser guardado

udržovat se

1) зберігатися

2) додержуватися