فعل استمراري : دو برابر كردن ، مضاعف كردن
double (d.), redouble (d.); лингв. (о слоге и т. п.) reduplicate (d.)
удвоить свои усилия — redouble one's efforts
{V}
կրկնապատկել
կրկնել
несовер. падвойваць, удвойваць
дваіць
несов прям., перен διπλασιάζω.
1. dubblar
spelarna dubblade insatsen--игроки удвоили ставки
2. fördubblar
vi kommer att fördubbla antalet anställda--мы увеличили число сотрудников в два раза
kettőzni
несов.
см. удвоить.
см. удвоить
давхарлах, нэмэх
Czasownik
удваивать
podwajać
powiększać
podwajać, zdwajać;
fordoble
-rudufu, -zidisha maradufu;
удво́енный — maradufu
verdoppeln vt, перен. тж. verstärken vt (усилить); vergrößern vt, steigern vt (увеличить)
удваивать усилия — seine Anstrengungen verdoppeln
удваиваться — sich verdoppeln, перен. тж. sich verstärken, zunehmen vi (усилиться); sich vergrößern, sich steigern (увеличиться)
raddoppiare
тж. удвоить
- удваивать цену
raddoppiare; duplicare
tuplovat
матем., техн., физ., несов. удваивать, сов. удвоить
подвоювати, подвоїти
- удваиваться
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor