1. (народ) nationality; people

2. тк. ед. (национальный характер) national character; national roots pl., folk character

народность поэзии Пушкина — the national character of Pushkin's poetry

в разн. знач. народнасць, -ці жен.

народнасць; народнасьць; паспалітасць; паспалітасьць

ж

1. (национальность) ἡ ἐθνότητα {-ης}:

северные \~и οἱ βόρειες ἐθνότητες·

2. (близость к народу) ὁ λαϊκός χαρακτήρας, τό λαϊκό πνεύμα.

1. folk|grupp

ж.

1. (народ) эл;

народности Востока Чыгыш элдери;

2. (народный характер) элдин көз карашьш билдиргендик, элдик экендик;

народность поэзии Пушкина Пушкиндин поэзиясынын элдик экендиги.

ж.

1) (народ) nationalité f; peuple m

малые народности Севера — (petits) du Nord

2) (национальная, народная самобытность) caractère m national

народность поэзии Пушкина — le caractère national de la poésie de Pouchkine

tautība, tauta; tautiskums

1) халкъ, миллет, къавим

2) халкъчанлыкъ

народность литературы - эдебиятнынъ халкъчанлыгъы

1) halq, millet, qavim

2) halqçanlıq

народность литературы - edebiyatnıñ halqçanlığı

жен.

1) халкъ, миллет, къавим

2) только ед.ч. халкъчанлыкъ

народность литературы — эдебиятнынъ халкъчанлыгъы

ж.

1) (народ) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnico, etnia f

малые народности — pequeñas etnias

2) (национальный характер) carácter nacional; idiosincrasia f (самобытность)

Rzeczownik

народность f

ludowość f

блискост народу

1) (этнос) taifa (ma-)2) (принадлежность к народу) uenyeji ед.

ж 1.халык; народности севера төньяк халыклары 2.халыкчанлык; н. поэзии пушкина пушкин шигъриятенең халыкчанлыгы

народность

халқ, халқият

ж.

(народ) Volkerschaft f

xalq, xalqchillik

ж.

1) (народ) nazionalita, etnia

малые народности Севера — le piccole etnie del Nord

2) (национальная самобытность) narodnost, carattere nazionale / popolare

народность поэзии Пушкина — il carattere nazional-popolare della poesia di Puškin

ж

(народ) povo m, etnia f; (народная самобытность) cará(c)ter (espírito) nacional

národnost