مينوت ، مسود
roughly
сделать, написать начерно (вн.) — make* a rough copy / draft (of), write* out in rough (d.)
нареч. начарна
начарна
нареч πρόχειρα, στό πρόχειρο:
писать \~ γράφω πρόχειρα
нареч.
сомолоп, жонунан (биротоло эмес);
он написал письмо начерно, а потом переписал набело ал катты сомолоп жазды да, андан кийин таза кылып көчүрүп чыкты.
en ébauche, en brouillon
сделать, написать что-либо начерно — faire le brouillon de qch
melnrakstā, uzmetumā; vispārējos vilcienos
1) (не отделав, не закончив) sin terminar, sin acabar
2) (в черновике) en borrador, en sucio
написать начерно — escribir el borrador (de); escribir en borrador
Przysłówek
начерно
szkicowo
у концепту (написано), радна верзија
нар.карага, караламага; написать н. каралама язу
нар.
in brutta copia
написать начерно — fare la prima stesura, scrivere in brutta copia
нрч
em esboço; (о написанном) em rascunho
- написать начерно
nahrubo (opracovat)
техн.
начорно
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor