transfer; (о войсках) transport; movement(s) (pl.)

жен. перакіданне, -ння ср., перакідванне, -ння ср., перакідка, -кі жен.

переброска войск — перакідка войск

переброска товаров — перакіданне (перакідванне) тавараў

перакідванне; перакідваньне

ж.

жиберүү, жөнөтүү, жайгаштыруу, которуштуруу; которуп алып баруу, башка орунга жиберүү, башка жерге көчүрүү;

переброска войск войсколорду бир жерден экинчи жерге алып баруу.

ж.

transfert m

переброска войск — déplacement m de troupes; transfert de troupes (перевозка)

переброска моста — construction f d'un pont

pārsviešana

ж.

traslado m; transferencia f

переброска войск — desplazamiento (traslado) de tropas

переброска товаров — transporte de mercancías

переброска моста — tendido de un puente

Rzeczownik

переброска f

przerzut m

przerzut;

ж ташлау, күчерү

ж.

1) (доставка) trasportazione f, trasporto m

2) (изменение направления) inversione f; (перехват) captazione f

ж.

trasferimento m

переброска войск — trasferimento delle truppe

ж

traslado m, transferência f; (войск) deslocação (deslocamento) de tropas

přemístění

¤ переброска войск -- перекидання військ

техн.

перекинення, (неоконч. д. - ещё) перекидання

- переброска нагрузки