bandaging; (раны тж.) dressing

{N}

վիրակապ

жен.

1) (действие) перавязванне, -ння ср., перавязка, -кі жен.

сделать перевязку раны — зрабіць перавязку раны

2) (то, чем перевязано что-либо) разг. перавязка, -кі жен.

перавязка; пераробка

ж (раны) ἡ ἐπίδεση {-ις}.

1. omläggning

ж.

таңуу, байлоо;

сделать перевязку раны жараны таңуу.

ж.

pansement m, bandage m

pārsiešana; apsiešana, pārsiešana; pārsiešana; pāradīšana; pārsējs; savienojums; sējums

ж.

(наложение повязок) vendaje m

Rzeczownik

перевязка f

opatrunek m

temblak m

Techniczny wiązanie cegieł m

opatrunek;temblak;wiązanie cegieł;

bandasje

завој, повеска

(действие) kufunga bendeji, kutia ukumbuu

ж бәйләү

перевязка

ҷароҳатбандӣ, захмбандӣ

ж.

(употр. в сочетаниях)

сделать кому-л. перевязку — j-n verbinden, j-m einen Verband anliegen

1) allacciatura

2) fasciatura

ж.

1) legatura f; fasciatura f

2) (каменной кладки) assestamento m, legatura f, fasciatura f, apparecchio m

- перевязка в ёлку- двухрядная перевязка- декоративная перевязка- диагональная перевязка- крестовая перевязка- ложковая перевязка- многорядная перевязка- мозаичная перевязка- обыкновенная перевязка- однорядная перевязка- поперечная перевязка- продольная перевязка- пятирядная перевязка- рустовая перевязка- трёхрядная перевязка- трубная перевязка- тычковая перевязка- узорная перевязка- цепная перевязка

мед.

fasciatura f

ж

(наложение повязок) curativo m; (повязка) penso m, curativo m

vazba

техн.

перев'язь, (неоконч. д. - ещё) перев'язування

- боковая перевязка- вершинная перевязка- крестовая перевязка- ложковая перевязка- облицовочная перевязка- перевязка в ёлку- трубная перевязка