نيروي كمكي
1. confirmation; (о теории тж.) corroboration
для подкрепления своих слов — in confirmation / corroborate / back one's words
2. (едой, питьём) refreshment
3. воен. reinforcement
1) (действие) падмацаванне, -ння ср., падмацоўванне, -ння ср.
2) (едой и т.п.) падсілкоўванне, -ння ср.
см. подкреплять
3) воен. падмацаванне, -ння ср.
падмацаванне; падмацаваньне; падмацунак; пасілак
ср.
1. (действие) кубат берүү, күч берүү, көмөк берүү;
2. воен. кошумча күч, көмөк, жардам;
отправить подкрепления на фронт фронтко кошумча күч жиберүү.
с.
1) renforcement m
2) воен. renfort m
3) перен. confirmation f (подтверждение); réconfort m (ободрение)
для подкрепления своих слов — à l'appui de mes (tes, etc.) paroles
nostiprināšana; atspirdzināšana, spēcināšana, atspirdzinājums, stiprināšana; pamatošana; atspirdzināšanās, iestiprināšanās, ieturēšanās; palīgspēki, papildspēki, pastiprinājums; palīdzība; pastiprināšana
къошумча кучь
qoşumça küç
1) (действие) refuerzo m
2) (состояние) confortación f, conforte m
подкреплениесил — confortación de fuerzas
3) (помощь) refuerzo m
послать, получить подкрепление — enviar, recibir refuerzos
тэнхээ орох, идээ, ундаа
Rzeczownik
подкрепление n
wzmocnienie n
posiłek m
pomoc f
wzmocnienie odczas. n
wsparcie odczas. n
poparcie odczas. n
posiłek;posiłki;pomoc;
1) оснажење
2) поткрепљење, помоћ, потпора
1) (едой и т.п.) kiburudisho (vi-), kipumziko ед.2) (укрепление) uthibitishaji ед.3) воен. ongezeko (ma-)
с см. подкрепить(ся) 2.өстәмә көч, ярдәм
1) воен. Verstärkung f
2) (подтверждение) Bekräftigung f
(условного рефлекса) rinforzo
rinforz(ament)o m
1) (действие) rinforzamento m, rinfrancamento m, rifocillamento m
для подкрепления сил — per riprendere le forze
2) (подтверждение) conferma f, prova f, sostegno m, appoggio m
в подкрепление доводов — a sostegno / in appoggiò / di rincalzo agli argomenti
3) воен. rinforzo m, rincalzo m, truppe di rincalzo
с
(усиление) reforço m
posila
техн.
підкріплення, (неоконч. д. - ещё) підкріплювання
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor