сов.1.кого-что астына қою, астына тосу;- подставить ведро под водосточную трубу шелекті су ағатын құбыр астына қою;2.что жақындатып қою, жанына қою;- подставить лестницу к окну сатыны терезеге жақындатып қою;3.что сүйеу, тіреп қою;- подставить подпорку к столбу бағанаға тіреу қою;4.перен. кого-что қорғаусыз қалдыру;- подставить пешку под удар пешканы жемге қою;5.кого-что ауыстырып қою, алмастыру;- подставить число в буквенное алгебраическое выражение санды әріппен белгіленген алгебралық формуламен алмастыру;-подставить ногу (ножку)1) аяқтан шалып құлату;2) біреуге зияндық істеу, жамандық жасау.

Русско-киргизский словарь

подставить

Перевод:

сов.

1. что астына тосуу, астына коюу, тосуп коюу;

подставить ведро под струю воды чаканы суу агып жаткан жерге тосуп коюу;

подставить ножку кому-л.

1) бутун тосо коюу (жыгуу үчүн);

2) перен. жамандык, зыян кылуу максаты менен жолто кылуу;

2. что (установить) жөлөп (тосуп тиреп) коюу;

подставить подпорку к дереву жыгачты тирөөч менен тиреп коюу;

3. что (придвинуть) жылдырып коюу, жакындатып коюу;

подставить лестницу к окну шатыны терезе жака жылдырып коюу;

4. кого-что (заменить) алмаштыруу.

Большой русско-французский словарь

подставить

Перевод:

1) mettre vt, placer vt

2) (придвинуть) approcher vt

3) мат. (заменить) substituer vt

4) (щёку и т.п.) tendre vt

••

подставить ногу, ножку кому-либо — faire un croc-en-jambe à qn

Русско-латышский словарь

подставить

Перевод:

{pa}likt; pielikt; likt vietā, apmainīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подставить

Перевод:

(какой-либо предмет) астына къоймакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подставить

Перевод:

(какой-либо предмет) astına qoymaq

Русско-крымскотатарский словарь

подставить

Перевод:

астына къоймакъ

Краткий русско-испанский словарь

подставить

Перевод:

сов., вин. п.

1) poner (непр.) vt (debajo de), colocar vt (debajo de); acercar vt (придвинуть)

2) (щеку и т.п.) poner (непр.) vt, presentar vt

3) мат. sustituir (непр.) vt

••

подставить ножку (кому-либо) — echar (poner) la zancadilla (a)

Русско-польский словарь

подставить

Перевод:

Inadstawić (czas.)IIpodstawić (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

подставить

Перевод:

Czasownik

подставить

podstawić

nadstawić

narazić

Русско-польский словарь2

подставить

Перевод:

podstawić;przystawić;nadstawić;wystawić, narazić;podstawić, zastąpić;

Русско-сербский словарь

подставить

Перевод:

подста́вить

1) подметнути, примаћи

2) изложити

3) заменити

Русско-татарский словарь

подставить

Перевод:

подставлять

несов.) 1.астына кую; п. ведро под водосточную трубу чиләкне яңгыр торбасы астына кую; п. подпорку терәү кую 2.күч.ачык калдыру, куркыныч астына кую; п. фланг противнику флангны дошманга ачык калдыру; п. пешку под удар пешканы һөҗүм астына кую 5

Русско-таджикский словарь