{V}

բերել (փոխադրամիջոցով)

совер. прывезці, мног. папрывозіць

прывезьці

сов см. привозить.

• тудаodaszállítani

• elhozni

• hozni

• idehozni

сов. кого-что, чего

алып келүү, ташып келүү, келтирүү;

привезти новый инвентарь жаңы шаймандарды алып келүү.

amener vt; apporter vt (тк. что-либо)

привезти груз — amener un chargement

привезти почту — apporter le courrier

привезти продукты — apporter des produits

atvest, pārvest, pievest

кетирмек, алып кельмек

ketirmek, alıp kelmek

сов. кетирмек, алып кельмек

(1 ед. привезу) сов., вин. п.

traer (непр.) vt (en vehículo); llevar vt (доставить откуда-либо, куда-либо)

девочку привезли домой — trajeron (llevaron) a la niña (a casa)

он привез мне письмо от брата — me trajo una carta de mi hermano

они привезли это известие — trajeron esta noticia

Czasownik

привезти

przywieźć

przywieźć;

довести, донети

привозить

несов.) (транспортта) китерү, алып килү (кайту)

привезти

овардан, расондан, ворид кардан

bringen vt; mitbringen vt (с собой); einführen vt ((из-за границы))

привезти (кого-л.) домой — j-n nach Hause bringen {fahren}

сов. В

portare vt, trasportare vt; condurre vt (con un veicolo)

привезти обратно — (ri)portare vt indietro

сов

trazer vt (em veículo); (отвезти) levar vt

přivézt

Деепричастная форма: привезши

Дієприслівникова форма: привізши