كارگردان
producer
помощник режиссёра — assistant producer, stage manager
{N}
ռեժիսոր
рэжысёр, -ра муж.
рэжысёр; рэжысэр
м ὁ σκηνοθέτης, ὁ ρεζισ-σέρ.
1. regissör -(e)n -er
rendező
м.
режиссёр (киного тартылуучу же театрга коюлуучу оюндун уюштуруучусу, көркөмдүк жетекчиси).
м. театр., кино
metteur m en scène; réalisateur m (тк. кино)
помощник режиссёра — régisseur m
režisors, režisore
director de escena; traspunte m (в театре); director de cine
помощник режиссера — asistente del director de escena, de cine
режиссер-постановщик — realizador m
бүтээгч, үйлдвэрлэгч,
Rzeczownik
режиссёр m
reżyser m
reżyser;
mtungaji mchezo {wa kuigiza} (wa-), mratibu (wa-)
режиссёр
Regisseur m
режиссировать — Regie führen
режиссура ж. (руководство постановкой) — Regie f
regista
помощник / ассистент режиссёра — aiuto regista / assistente alla regia
м
(спектакля) director de teatro; (постановщик) encenador m; diretor m (de cena) bras; кино realizador m; diretor cinematográfico, diretor de cinema bras
režisér
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor