salon (фр.); (в гостинице, на пароходе) saloon

{N}

սալոն

սրահ

в разн. знач. салон, -на муж.

литературный салон — літаратурны салон

дамский салон парикмахерской — жаночы салон цырульні

салон по продаже обуви — салон па продажу абутку

салон; салён

салон м

м τό σαλόνι, ἡ αίθουσα:

художественный \~ ἡ ἐκθεση ζωγραφικής.

1. salong

• гостинаяtársalgó

• szalon

м. в разн. знач.

салон;

вагон-салон или салон-вагон вагон-салон же салон-вагон (бир бөлүгү купе, экинчи бөлүгү жалпы бөлмө болгон вагон).

м. в разн. знач.

salon m

художественный салон — galerie f d'art

••

салон-вагон — wagon-salon m (pl wagons-salons)

salons

Rzeczownik

салон m

salon m

Przymiotnik

салонный

salonowy

salon;pomieszczenie pasażerskie;salonik-poczekalnia;

salong

1) (авто, ж.-д.) behewa (ma-);

сало́н ваго́на — behewa lа abiria (ma-);сало́н-люкс — behewa lа daraja ya kwanza (ma-)

2) (гостиная) ukumbizo (kumbizo), sebule (-)

м в салон; с. дамской обуви хатын-кыз аяк киемнәре салоны; художественный с. сәнгать салоны

салон

толор

м.

1) (демонстрационный зал; магазин) Vorführraum m

художественный салон — Geschäft für Kunstgewerbe

2) (помещение на судне для отдыха пассажиров) Salon m

3) (помещение для пассажиров) Fahrgastraum m (в автобусе и т.п.); Kabine f (в самолете)

= салон автомобиля

abitacolo

м.

1) авиац. cabina f; авто abitacolo m

2) (выставка) salone m

м.

1) (часть квартиры) salone, salotto (гостиная)

литературный салон перен. — salotto letterario

2) (зал специального назначения)

художественный салон — salone d'opere d'arte

салон мебели — salone del mobile

автомобильный салон — salone dell'auto(mobile)

3) (предприятие бытового обслуживания)

салон красоты — salone di bellezza

м

salão m

salón

техн.

салон, -ну

- салон-вагон