NIEPOKÓJ контекстный перевод и примеры - фразы
NIEPOKÓJ фразы на польском языке	NIEPOKÓJ фразы на русском языке
budzi niepokój	беспокоит
czuć niepokój	быстро устаю
czuć niepokój	устаю
depresja, niepokój	депрессия, тревожность
Doceniam twój niepokój	ценю твою заботу
dziwny niepokój	странное волнение
i niepokój	и беспокойство
i niepokój	и тревоги
Mnoży się tam niepokój	Тревога в ней плодится
na niepokój	от тревожности
Nie niepokój się	Не беспокойтесь
nie niepokój się	не волнуйся
niepokój	беспокойство
niepokój	тревожность
niepokój się	волнуйся

NIEPOKÓJ - больше примеров перевода

NIEPOKÓJ контекстный перевод и примеры - предложения
NIEPOKÓJ предложения на польском языке	NIEPOKÓJ предложения на русском языке
Nie chcę tego rozpamiętywać, ale musiałeś zauważyć mój niepokój.	Гарри, по дороге домой вы не могли не обратить внимание на мою озабоченность.
Nie niepokój klientów.	Не надо беспокоить моих клиентов.
Czuję niepokój.	Я беспокоюсь.
Nie niepokój sie o Johnny'ego Farrela.	Если тебя волнует Джонни Фаррелл, не бойся, я его ненавижу.
Niepokój, umowy, sprzedaż ratalną, ból głowy.	никакого беспокойства, лишних трат, головной боли
U mnie nie wyjdzie, niania! Nie niepokój się.	Алиса, что с тобой, милая?
Dziękuję za niepokój.	Спасибо за беспокойство.
Ty zdrowy, pewny siebie Polaczku skąd możesz wiedzieć co to niepokój?	Ты здоровый бесчувственный поляк, ты не знаешь, что такое, когда нервы не в порядке.
Nad jeziorem. Spętał mnie dziwny niepokój.	Около озера странное волнение охватило меня.
Wytłumaczę ci, Fefe. Noszę w sobie pewien niepokój.	Знаешь, Фефе, я всё время чем-то неудовлетворенна.
Widzę twój niepokój.	Я понимаю ваше беспокойство.
Nie niepokój się, Susy. Poszedł.	Не волнуйтесь, Сьюзи, он ушёл.
/Od przybycia na Triacus'a /odczuwam coraz większy niepokój.	С самого момента прибытия на Триакус я чувствовал растущее беспокойство.
Taka oferta może jedynie rozszerzyć niepokój wśród nich.	Такое предложение может вызвать еще большие беспорядки.
Działalno¶ć profesora Quadriego we Francji stała się niepokoj±ca i prowokacyjna.	Деятельность профессора Квадри во Франции стала наглой и провокационной.

NIEPOKÓJ - больше примеров перевода

NIEPOKÓJ перевод на русский язык

Польско-русский словарь

niepokój

Перевод:

I(m) (rzecz.) беспокойII(m) (rzecz.) беспокойствоIII(m) (rzecz.) волнениеIV(m) (rzecz.) заботаV(m) (rzecz.) смятениеVI(m) (rzecz.) тревожьVII(m) (rzecz.) треволнение

Универсальный польско-русский словарь