SKŁON перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

SKŁON


Перевод:

♂, Р. \~u наклон


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

SKŁĘBIĆ SIĘ ←

→ SKŁONIĆ



SKŁON контекстный перевод и примеры


SKŁON
контекстный перевод и примеры - фразы
SKŁON
фразы на польском языке		SKŁON
фразы на русском языке
aż po nieba skłonвсе, чего мы хотим
po nieba skłonчего мы хотим
SkłonНаклонись

SKŁON - больше примеров перевода

SKŁON
контекстный перевод и примеры - предложения
SKŁON
предложения на польском языке		SKŁON
предложения на русском языке
Wzlecimy aż po nieba skłonЧто все, чего мы хотим,
Wzlecimy aż po nieba skłonОни совершенно точно знали, что все, чего мы хотим,
"...hej, biała brzozo, gałąź skłoń..." "...ptaszkowi dziś schronienie daj..."Эй, берёза белая, ниже склонись, прими птичку в свои об'ятья.
Skłon i wymach, jak Meksykanie.Знаешь, нагнулся - сорвал, нагнулся - сорвал. Видел, как мексиканцы работают?
Powiedziałem, skłon.Боевая стойка.
Raz wprawo, raz w lewo skłonМеняют левое на правое.
Młody człowieku, skłoń się i zwracaj do księżniczki "Wasza Wysokość".Поклонитесь ей как следует, скажите Ваше Высочество.
Bez słów, grzecznie głowę skłońПоклон!
Mój kumpel na WF-ie chciał tylko zrobić skłon, a uszkodził sobie krąg.А то мой друг потянул мышцу, он пытался встать в эту позу, но у него ничего не вышло.
Skłon przed królewską rodziną, machasz szlachcie.Зaпoмнитe: peвepaнc - кopoлeвcким титулaм и взмax pyки - двopянaм.
Skłoń go, by odpowiadał.Заставь это отвечать мне.
Robimy skłon, pad i wyskok!Воспитанники! Переходим к следующему упражнению!
Skłoń się przed swoim bogiem.Больше нет. Преклонись перед вашим богом.
Obracamy się i skłon... i mówimy, "Czy możemy prosić dzielnego ochotnika," bla, bla, bla....И мы поворачиваемся и кланяемся... и говорим, "Как нам найти бравого добровольца," и т.д. и т.п..
I skłon.И пообедать.

SKŁON - больше примеров перевода

SKŁON перевод на русский язык

Польско-русский словарь

skłon



Перевод:

(m) (rzecz.) наклон
Универсальный польско-русский словарь

skłon



Перевод:

Rzeczownik

skłon m

наклон m

Польско-русский словарь 2

skłon



Перевод:

мах (движение корпусом)

 

Перевод слов, содержащих SKŁON, с польского языка на русский язык


Польско-русский словарь

skłonić


Перевод:

(czas.) склонить

skłonność


Перевод:

I(f) (rzecz.) наклонностьII(f) (rzecz.) подверженностьIII(f) (rzecz.) склонностьIV(f) (rzecz.) тенденцияV(f) (rzecz.) наклон

skłonny


Перевод:

I(przym.) готовыйII(przym.) подверженIII(przym.) подверженныйIV(przym.) предрасположенV(przym.) предрасположенныйVI(przym.) склонный

Новый польско-русский словарь

skłonić


Перевод:

skłoni|ć

\~ony сов. склонить;\~ do czegoś, ku czemuś склонить к чему-л., на что-л.;\~ do ustępstw склонить к уступкам (на уступки)

skłonić się


Перевод:

сов. 1. склониться;\~ się do czegoś, ku czemuś склониться к чему-л., на что-л.;2. книжн. (ukłonićsię) поклониться

skłonność


Перевод:

skłonnoś|ć

♀ do czego, ku czemu склонность; предрасположенность к чему;\~ do tycia склонность к полноте

skłonny


Перевод:

skłonn|y

\~i do czego, ku czemu склонный; предрасположенный к чему;jestem \~ się zgodzić я готов согласиться


Универсальный польско-русский словарь

skłonić


Перевод:

Czasownik

skłonić

склонить

нагнуть

skłonić się

склониться

нагнуться

skłonnie


Перевод:

Przysłówek

skłonnie

склонно

skłonność


Перевод:

Rzeczownik

skłonność f

склонность f

предрасположение n

skłonny


Перевод:

Przymiotnik

skłonny

склонный


Польско-русский словарь 2

skłonić


Перевод:

do czego; do tego, by склонить к чему; сделать что / побудить к чему; сделать что

◊ skłonić do zmiany postanowienia разубедить (отговорить)

◊ skłonić do zmiany sądu o czym / skłonić do zmiany zdania o czym переубедить в чём

 

skłonić się


Перевод:

1. склониться

2. (ukłonić się) поклониться

 

skłonienie


Перевод:

побуждение

 

skłonność


Перевод:

1. (do czego; do tego, by) склонность к чему; делать что

2. (rys charakteru) наклонность

3. (do czego: o chorobach, dolegliwościach) предрасположение (к чему, ангине, простуде, психическим заболеваниям и т. п.)

◊ skłonności samobójcze lm суицидальность (стремление к суициду)

◊ skłonność do śmiechu смешливость

◊ skłonność do uników уклончивость

 

skłonny


Перевод:

1. (do czego; do tego, by) склонный к чему; делать что

2. (do czego: o chorobach, dolegliwościach) предрасположенный к чему

3. (co robić, zrobić) готовый

∆ jest skłonny uznać он готов признать

◊ być skłonnym do czego быть подверженным чему

◊ skłonny do obmowy злоязычный (склонный к злым, отрицательным суждениям)

◊ skłonny do szyderstw глумливый

◊ skłonny do uników уклончивый (неискренний: о человеке)

◊ skłonny do zachwytów восторженный (склонный восторгаться)

 

Перевод SKŁON с польского языка на разные языки


2025 Classes.Wiki