SPORZĄDZAĆ контекстный перевод и примеры - предложения
SPORZĄDZAĆ предложения на польском языке	SPORZĄDZAĆ предложения на русском языке
Zaczęłam już sporządzać rejestr najpilniejszych potrzeb.	Я уже составляю обзор самого необходимого.
Bez przerwy dręczą mnie maluczcy tyrani... .. każąc mi sporządzać bezsensowne raporty	Меня все время сильно раздражают все эти начальнички и их бесполезные отчеты. Исчез мой друг Эдуард.
Pokażesz mi jak ją sporządzać?	Вы покажете мне, как делать вакцину?
Lubię sporządzać listy.	Люблю систематизировать.
Po tym jak powiedziałam "tak", zaczęliśmy sporządzać listę gości i na moment znalazłeś się na niej.	Сразу после того, как я сказала "да", мы начали составлять список гостей и и в течении нескольких минут вы оказались там.
Studiowałam psychologię, medycynę sądową, byli instruktorzy z Quantico uczyli mnie sporządzać profile.	Я изучала психологию, судебное дело, профилировалась у бывших инструкторов в Квантико.
W trakcie spotkań nie można było nawet sporządzać notatek.	Я даже не делал записи во время встреч.
Zaczęliśmy sporządzać listę osób, które mogłyby zeznawać na korzyść pani męża. Słucham?	Мы начали составлять список людей, которые могли бы выступить в защиту вашего мужа.
To nie pomoże kiedy zaczną sporządzać akt oskarżenia albo kiedy Murat i Hilburn stwierdzą, że to ty stanowisz ich główny problem.	Это на долго не затянется когда они станут обвинять всех подряд, или когда Мурат и Хилбурн решат что из-за тебя проблемы.
W takim razie, jeśli chodzi o intercyzę, zakładam, że będziecie ją sporządzać.	Ну, если ты хочешь, чтобы я взглянул на брачный договор... Я так полагаю, он у вас есть.
Czy możemy nadal sporządzać listę prezentów, mimo że nie będzie ślubu?	Мы же можем всё равно составить список подарков, хоть и не женимся?
Little sporządzać sesji w łazience dla kobiet?	Поцелуйчики в женском туалете?
Zacząłem już sporządzać mapę.	Я уже составил маршрут.
Moi ludzie muszą zacząć sporządzać raport orzekający w jedną, bądź w drugą stronę.	Мне нужно, чтобы мои люди начали готовить отчёт с тем или иным решением.
Czy może pani sporządzać notatki?	Вы умеете писать под диктовку?