STAŻYSTA контекстный перевод и примеры - фразы
STAŻYSTA фразы на польском языке	STAŻYSTA фразы на русском языке
być stażystą	быть интерном
działa, lekarz i stażysta	работает, то ординатор и врач
działa, lekarz i stażysta działają	работает, то ординатор и врач действуют
Dzisiejszy stażysta	Сегодня - интерн
Dzisiejszy stażysta, to jutrzejszy	Сегодня - интерн, завтра
Dzisiejszy stażysta, to jutrzejszy szef	Сегодня - интерн, завтра - гендиректор
i stażysta	ординатор и
i stażysta	то ординатор и
jest stażystą	интерн
jest stażystą	он интерн
Jestem stażystą	Я интерн
Jestem stażystą ordynatora	Я интерн шефа
jestem tylko stażystą	на подхвате
jesteś stażystą	ты интерн
lekarz i stażysta	ординатор и врач

STAŻYSTA - больше примеров перевода

STAŻYSTA контекстный перевод и примеры - предложения
STAŻYSTA предложения на польском языке	STAŻYSTA предложения на русском языке
Zaczniesz jako stażysta od dzisiaj.	С сегодняшнего дня будешь работать интерном. Но я...
Nie podoba mi się, kiedy smarkaty stażysta ćwiczy się na moim bydle.	И не смыслит в своей чертовой работе!
Nie, inspektor stażysta Farges.	Нет, нет, не ошибка.
- Właściwie jestem stażystą.	-Я интерн.
Stażysta izby przyjęć Moesgaard melduje się na dyżur.	Аспирант отделения скорой помощи Моэсгор прибыл на службу.
To znaczy, jest co najwyżej stażystą.	В смысле, он почти стажер, понимаете. В лучшем случае.
Związkowy stażysta, co?	Помощник на личном фронте, да?
- Mój stażysta z uniwersytetu.	- Мой интерн из Нью-Йоркского университета.
A więc jesteś stażystą znowu.	Похоже на окись углерода.
Norman jest stażystą.	А уж почему они убивают себя...
Będziesz jego rezydentem. To jest mój stażysta?	-Не нам отвечать на это.
A kiedy to się dzieje, kiedy stażysta wchodzi w drogę rezydentowi, nie robisz tego, co najlepsze dla twojego pacjenta.	Какая еще вина? В последний раз, когда мы с ним говорили, он не чувствовал никакой вины. Может быть все-таки почувствовал.
Nie obchodzi mnie, ile ma lat, Karev. On jest ciągle stażystą.	Смит-энд-вессон сорок четвертого калибра оставляет отпечатки.
Byłem tam, ale nie robiłem tego sam. Ale i tak jesteś stażystą, którego przy tym chcieli.	Похоже, что я не строгий гетеросексуал.
Ten wasz wielki bohater był tutaj stażystą w zeszłym roku. To dlatego zna pewne rzeczy. Bo już przez nie przechodził.	Ну, понимаешь, у меня были отношения со множеством женщин, и когда они заканчивались, я всегда винил женщин.